1·This clause provides against any unauthorized absence from duty.
这一条条文禁止任何未经批准的缺勤。
2·Many have served multiple Tours of duty, far from their families who bore a heroic burden of their own, enduring the absence of a husband's embrace or a mother's kiss.
很多人都执行过许多不同的任务。他们远离家园，而他面的家人也正在承受着这光荣却又沉重的负担，忍受没有丈夫的拥抱，没有母亲的吻的痛苦。
3·Many have served multiple Tours of duty, far from families who bore a heroic burden of their own, enduring the absence of a husband's embrace or a mother's kiss.
很多人曾转战多次，远离同样勇敢地承担自己的重任的家人，得不到丈夫的拥抱，没有母亲的亲吻。