1·You are really the typical absent minded professor.
你真是典型的心不在焉的教授先生。
2·You know the stereotype, an absent minded professor, awkward socially.
你所熟悉的典型形象，心不在焉，举止尴尬的教授。
3·Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
4·Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
5·We were laughing about that absent-minded professor.
我们都在笑那个心不在焉的教授。
6·The absent-minded Professor.
心不在焉的教授。
7·Absent-minded Professor: Heavens!
心不在焉的教授：天哪！
8·"Kate, come to the blackboard!" the absent-minded professor shout.
心不在焉的教授喊道：“凯特，来到黑板！”
9·The fact that he will grow up to be the absent-minded professor is the subject for another post.
我忘了。（事实上他长大成为不专心的教授是由于别的原因造成的。
10·The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
心不在焉的教授忘了在纽卡斯尔下车，一直被拉到了爱丁堡。