1·He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.
他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He decided to affiliate with a number of learned societies.
他决定接纳若干学术团体为会员。
3·No one is willing to affiliate with a person who is indifferent to them.
没有人愿意与对他们漠不关心的额人交往。
4·He said he wanted to affiliate with a U. S. firm because he needed "expert advice and counsel in legal affairs".
他说他因为需要“在法律事务上得到专家的意见和建议”，所以想与一家美国律师事务所建立合作关系。
5·He is, on paper, a research affiliate with their Department of Biology, and is involved in the study of bioinformatics and new biological art forms.
表面上他是一麻省理工生物系的研究员参于了生物信息学和新兴生物艺术学的研究。
6·Those are the categories of value that we tend to associate or to affiliate with our other favorite writers, writers as diverse as Shakespeare and Virginia Woolf, for example.
我们往往将这类正面的感受,与其他一些喜爱的作家相联系，这些作家千差万别，例如莎士比亚和佛吉尼亚·伍尔夫。
7·Most of the 700 local television stations are forced to affiliate with one or another of these networks because of the high cost of producing news and entertainment programs.
在美国有700多家地方电视台。由于制作新闻节目与娱乐节目的费用高昂，所以大多数地方电视台不得不依附于三大公司中的一个。
8·Separately, Toyota Tsusho Corp., a rare earth importer and affiliate of Toyota Motor Corp., said Friday it will team up with Vietnamese companies to mine rare earths there.
另外，丰田汽车子公司，一家稀土进口公司的丰田通商株式会社周五称，其将与越南公司协作在越开采稀土。
9·At the same time, Toyota affiliate Toyota Tsusho Corp., which imports metals, said in October it would begin working with Vietnamese companies to extract the rare earth metals from deposits there.
同时，丰田下属企业，负责进口金属原材料的丰田通商公司十月份称，将与越南企业合作，从越南境内的矿藏中提取稀土元素。
10·Affiliate registries interact with a root registry.
附属注册中心与根注册中心交互。