1·The donated milk was probably to blame: recent laboratory research on rats has shown that rats briefly exposed to the substances aflatoxin tend to develop liver cancer when fed casein, a milk protein.
捐赠的牛奶可能是罪魁祸首：最近对老鼠的实验室研究表明，给老鼠喂食酪蛋白（一种牛奶蛋白）时，短暂接触过黄曲霉毒素物质的老鼠容易患肝癌。
2·Hence, reduction of aflatoxin exposure needs to be targeted.
因此，务必要减少黄曲霉毒素感染。
3·Aflatoxin may produce poisonous metabolizing substances, and do harm to human's health.
黄曲霉菌可能产生有毒的代谢物，从而危害人类身体健康。
4·Grains containing detectable amounts of aflatoxin should therefore not be used for food or feed.
因此，凡测出含有阿夫罗毒素的谷物都不能做粮食或饲料。
5·However, moisture can easily become moldy peanuts, resulting in highly carcinogenic toxin aflatoxin.
但花生米很容易受潮变霉，产生致癌性很强的黄曲霉菌毒素。
6·Aflatoxin is carcinogenic and causes liver damage in birds, squirrels, and no doubt other animals as well.
黄曲霉毒素是致癌物质，并会导致鸟、松鼠及其他动物的肝脏受损。
7·The International Aflatoxin B1 (AFB1) is by far the most potent teratogen, mutagen and hepatocarcinogen of all aflatoxins.
在所有的黄曲霉毒素中黄曲霉毒素B1有很高的致畸因子，诱变因素及致肝癌物。
8·As the second most foodstuff product, corn is easily polluted by aflatoxin owing to unsuitable growing conditions or storing.
玉米作为我国第二大粮食产物，染毒后严重威胁人类及动物身体健康。
9·Aflatoxin is harmful to human and animal liver tissue has damaging effects, in severe cases can cause liver cancer and even death.
黄曲霉毒素的危害性在于对人及动物肝脏组织有破坏作用，严重时可导致肝癌甚至死亡。
10·Objective: Our institute has screened an enzyme capable of detoxifying AFB1, named Aflatoxin-detoxifizyme (ADTZ), from the E-20 strain.
本研究所长期从事黄曲霉毒素生物去毒转化的研究，筛选到一株产黄曲霉毒素解毒酶的菌株E-20。
1·The donated milk was probably to blame: recent laboratory research on rats has shown that rats briefly exposed to the substances aflatoxin tend to develop liver cancer when fed casein, a milk protein.
捐赠的牛奶可能是罪魁祸首：最近对老鼠的实验室研究表明，给老鼠喂食酪蛋白（一种牛奶蛋白）时，短暂接触过黄曲霉毒素物质的老鼠容易患肝癌。
2·This paper covered the main problems of aflatoxin contamination of peanut with emphasis on preharvest preventative measures, detoxification, perspective and other dynamics.
综述了花生黄曲霉毒素污染的产前预防措施，产后去毒方法，展望以及有关动态。
3·Aflatoxin is carcinogenic and causes liver damage in birds, squirrels, and no doubt other animals as well.
黄曲霉毒素是致癌物质，并会导致鸟、松鼠及其他动物的肝脏受损。
1·Mycotoxins, such as aflatoxin and ochratoxin a, are found at measurable levels in many staple foods; the health implications of long-term exposure of such toxins are poorly understood.
在许多主食中发现黄曲霉素和赭曲霉素a等真菌毒素，达到可测量的水平；对长期接触此类毒素的健康影响了解甚少。
2·Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂，这样就会致使霉菌生长，造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
3·The fat of fish and meat incomplete combustion, will produce a large number of V-methyl derivatives of ammonia, which is a strength of more than a carcinogen aflatoxin.
鱼和肉里的脂肪不完全燃烧，会产生大量的V—氨甲基衍生物，这是一种强度超过了黄曲霉素的致癌物。