周日，一对夫妇在附近的一处浅滩发现了小德克，他看上去十分疲惫，但是健康状况良好。
那之后，四分之一赛之前，我有五天时间，我试了试其他几根杆子。但是，最后还是决定使用第一根。
在理智上，我很清楚登山运动是危险的，但是我不得不告诉自己，爬了20年山我仍然健在。
但获得了知识以后，他不会被迫回到这个尘世上，或者是去任何存在的地方。
当年的新年前夜，在审判结束不到一周之后，库兹涅佐夫从监牢里被提出，他当时确定自己要被处决了。
不难理解为什么亨利福特对T模型情有独钟，毕竟是这强悍的黑色汽车让他名利双收。
自从尼索林打定主意要在医院里度过战争的余下岁月以后，他便给所有认识的人写信。
我记得，和创立者打过几年的招呼之后，我鼓起勇气邀请他对话一次。
经历了如此多的不幸以后，保罗的情绪低落到了极点；不久以后他才开始感觉好受一些。
她说，“地震发生后，我想要回去跟父母同住的愿望更强烈了”。
想象一下你试着让客户来支付发票，但却在多天后才得到模棱两可的回复。
葬礼后，他就经常出现：确保厨子里有食物、账单付清、草坪清理好。
夜晚，当孩子们都入睡后，我们就快速清理了孩子们的“游乐场”，让它们焕然一新。
毕业后的一年，我远离了中文学习，能感到词汇量正在逐渐蒸发。
我完成任务后，他说他想帮我。我认为他的想法是多此一举。
在以色列和埃及关闭多年后，星期六过境的这些人赞扬管制松绑让他们宽慰。
运行了这些命令后，应该能够看到ACME.ORDERS表内的订单，如图1所示。
在海哩的汽车旅馆入住之后，这个疲惫的卡车司机穿着他乌黑的衣服摊在床上，打电话给他的妻子。
防冰装置，去冰器：飞机上的一种装置，用来防止机翼和推进器上结冰，或者在结冰后除冰。
当宣布提名阿格纽时，本来是反对贫穷的和平集会演变为一场骚乱。
就在一年前，他才捏着鼻子发行了100亿美元的股票，把融资所得用作收购铁路公司BNSF的部分资金。
贝多芬可能在1797年开始耳聋，但他保守着秘密，一边求医问药。
在风洞建成以后，如果要进行修改，那么风扇也可能要更新。
警察表示公开告知其妻子回家后，斯蒂芬•格兰特才认罪。
婆婆骄傲地告诉我，儿子见到她之后，请她帮着保存那一千元。
在注射未彻底消毒的抗菌药物克拉霉素后，全国有十数人因此丧身。
眼泪模糊了她的双眼，她眨了眨眼睛，泪水劈劈啪啪地掉了下来。
1·Not long after that he resigned.
那以后不久他就辞职了。
—— 《牛津词典》
2·She pined for months after he'd gone.
他死了以后，她难过了好几个月。
—— 《牛津词典》
3·And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
—— 《牛津词典》
4·I'll call you after I've spoken to them.
我和他们谈了以后就给你打电话。
—— 《牛津词典》
5·The city starts to come alive after dark.
这座城市天黑以后便热闹起来。
—— 《牛津词典》
1·After a furious late rally, they finally scored.
他们后来状态恢复迅速，终于得分了。
—— 《牛津词典》
2·After a man made the distinctive groan and tumbled out of his chair, a doctor explained the garbled noise that always came before the fall.
一名男子发出了独特的呻吟声，从椅子上摔了下来，后来一名医生解释说，人晕倒前总是发出这种含混不清的的声音。
3·There is no before or after anymore.
再也没有从前或后来。
4·He attended art school briefly, then quit; after taking some film classes at a community college, he dropped out of that as well.
他进过艺术学校，很快就退出了；后来上过一个社区大学的电影课程，同样也半途而废了。
5·It was, 'What happened after that?
后来发生了什么事？
1·"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
2·“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
3·You can have what you want, if you will only go after it.
你能拥有你所想要的，只要你去追求它。
4·What I’m after is a sense of possibility.
我所追求的是一种对可能性的感知。
5·However, those views have no basis in reality-which isn't really what he was after anyway.
但是那些观点不是以事实为基础的——无论如何都不是他真正追求的。
1·By the time I get the books out of Storage and over to Environmental it's after five.
等到我从仓储处那里找出书，送到环保处的时候，已经过了五点了。
2·Twelve years later, and ten years to the week after his mythical death in the Mississippi River, plenty of people still have that sweet, heady love for Jeff Buckley in their hearts.
十二年后，距离他在密西西比河神秘地死去的那个星期也已经过了十年，很多人的心中仍然保持着对杰夫·巴克利甜蜜迷乱的爱。
3·In short, after centuries of oppression and exploitation, the slave masters were supposed to be further rewarded by a handsome sum mulcted by force from the mass of innocent taxpayers!
总之，经过了数世纪的压迫和剥削，奴隶主们似乎值得进一步的奖励，似乎可以强行从普通无辜纳税人那里没收钱来奖励奴隶主！
4·The Iraqi parliament accepted the resignation of its speaker, Mahmoud al-Mashhadani after hours of behind the scenes negotiations and several days of debate.
伊拉克国民议会接受了议长马什哈达尼的辞呈，此前，议会经过了几个小时不公开磋商和几天的辩论。
5·Hours later, after more dry mountains, we arrive in Tabriz and head for its famous bazaar to pick up a few things.
几个小时之后，经过了更多干旱的山地，我们到达了大不里士市，参观了著名的大巴扎，有几件事可记。
1·For days after the death, the three of them were relatively quiet, had little appetite and avoided the place where Rosie's mom had died.
在之后的一天，这三只猩猩变得相对安静下来，它们没有什么食欲并且努力避开罗茜的妈妈死去的地方。
2·For a long time after, my mother's death and not knowing who my father was, made me feel as though I was drifting on a sea without horizons.
在之后的很长一段时间，母亲的去世，和对父亲的一无所知，让我觉得自己好像是在海上漂流，茫然无措。
3·He was reportedly only fed 44 tablespoons of water each day and he emerged on schedule, a week after entering.
据称，在之后的一个礼拜之内，他每天紧靠着44汤勺的水来维持生命。
4·I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
5·After that, the match was close and he lost a bit of his intensity.
在之后，比赛接近尾声，他击球强度减弱了。
1·In the meantime, dry-cask storage can get us through the coming century, but those used fuel rods will remain a problem for at least another 9,900 years after that.
按现在情况看，干桶存储方法可以让我们安全度过下个世纪，但在以后的九千九百年里那些用过的核燃料仍然是个问题。
2·But after six or seven years employment would more than recover.
但在以后的6到7年，就业率将不只是回升。
3·After 10 years with two blood pumping organs, Hannah Clark's faulty one did what many experts had thought impossible: it healed itself enough so that doctors could remove the donated heart.
在以后10年中汉娜卡拉可拥有两种不同心脏器官，她的术后心脏的变化却让许多医学专家瞠目结舌：她的心脏病已经自愈并需要医生取出移植的心脏。
4·The punishment completely after also has the larceny behavior, but benevolent bishop in the rice the sorrowful influence, the transformation is one shed oneself manner person.
惩罚完全在以后也有偷窃行为，但是在大米的慈善的主教悲伤的影响，转化是流的一个自己举止人。
5·I will study hard, daddies after a good job.
我要努力学习，跟爸爸一样在以后取得一个好工作。