1·I've been fooling myself all along.
我一直在骗我自己。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I realized it was in my pocket all along.
我发觉它一直就在我口袋里。
—— 《牛津词典》
3·We knew all along but didn't have the heart to tell her.
我们一直都知道，但是不忍心告诉她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·As I had suspected all along, he was not a real policeman.
他并不是真的警察，我一直就觉得不像。
—— 《牛津词典》
5·I'm alone and I've been alone all along.
我是一个人，我一直都是一个人。
6·I feared it would come to this all along.
我一直担心会变成这样。
7·He didn't tell us about that crime shrouded in mystery all along.
他一直没有告诉我们那桩离奇的罪案。
8·She knows all along the Fed has been too slack on regulation of finance.
她一直都知道美联储对金融的监管过于松懈。
9·I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。
10·I have all along firmly believed that human should live with nature harmoniously.
我一直坚信，人类应该与自然和谐相处。
1·I thought you must be a humbug all along, from the conceited way you talked.
从你说话的自大神气来看，我一直觉得你是个骗子。
2·This can lead to the mistaken belief the knowledge we found was part of what we knew all along.
这可能导致我们错误地认为，我们发现的知识是我们一直以来所知的一部分。
3·Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
4·All along, one camp of economists has bemoaned how little consumers were socking away, while another said rising home and stock prices made such worries foolish.
一直以来，有一派经济学家总在哀叹美国人存钱太少，而另一派经济学家则说，不断上涨的房价和股价使这种担心成为杞人忧天。
5·The crucial condition, insisted on by Congress all along, is that any such future weapons tinkering avoid the need for testing.
一直以来，国会坚持的最关键条件是，将来任何武器修复都要消除进行核试验的必要。
1·Was that the idea all along?
这个理念是否还能自始至终呢？
2·I've known that all along.
自始至终，那件事我都知道。
3·Nothing untoward, like explosions, and no new knowledge gained. This has been our prediction all along on this matter.
没有发生什么意外，如爆炸等，但也没有获得什么新知识。我们对此的预言自始至终一直是这样的。
4·His mistake all along was to promise nearly all Americans something for nothing.
他的错误自始至终是向几乎所有美国人承诺什么也没有。
5·All along we have taken a careful approach, as it has been essential that we be viewed for what we stand for.
自始至终我们都采取一个小心谨慎的接近，因为我们被观察关于我们代表什么这是必要的。
1·"The quality first, the service is supreme" is our all along objective!
“质量第一，服务至上”是我们的一贯宗旨！
2·DongGuan Realoong Metal Co., LTD has been put up since 2001, all along take "the quality first, the prestige is supreme" as the objective.
企业简介：东莞市瑞隆五金制品有限公司自2001年成立以来，一贯以“质量第一，信誉至上”为宗旨。
1·Crediting runs through the Olympic movement all along as a basic moral requirement of the Olympic movement and one of the major content of Olympic education.
诚信贯穿奥林匹克运动的始终，是奥林匹克运动的基本道德要求，也是奥林匹克教育的主要内容之一。
2·All along he considered that the formation of modern consciousness, which means the modernization of the people, was the basis and premise of a nations modernization.
张始终把近代意识的养成即人的近代化视为国家近代化的基础和前提，但缺少对于社会根本改造的应有关注。
3·When mining coal in mine, danger of inflammable explosive damp exists all along, once damp explosion accident occur, normally, it can cause disastrous consequence.
在井下煤炭开采过程中，易燃易爆气体瓦斯危害始终存在，而瓦斯爆炸事故一旦发生，一般会造成灾难性的后果。