1·Judgment is selective, love is all embracing.
评判是选择，爱是拥抱。
2·The characteristics of Beijing traditional Culture are all embracing, blending, dissolving, epitomizing, orthodoxy and steadiness.
北京传统文化的特征可以归纳为兼容性、包融性、混溶性、集大成性、正统性、稳定性。
3·Dreams are all embracing — so much so that people caught up in the pursuit of their dreams don't even notice the stops and starts along the way.
梦想包罗万象——因此，一心追梦的人，不会在沿途停歇。
4·The new brand identity maintains the familiar "g" mark and orange color palette, but now with a clean, contemporary and unique design that is dynamic, fluid, and all embracing.
新的品牌标识保持熟悉的“G”标记和橙色的调色板，但现在一个干净，现代和独特的设计，是动态的，流动的，无所不包。
5·His hospitality was instantaneous and all-embracing.
他的款待及时而周到。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·You can not possibly make an all-embracing proposal.
你不可能提出一个包罗万象的建议。
—— 《新英汉大辞典》
8·These stories bias our perspective in all newsituations and may push us towards embracing the future or – conversely –constrain our actions.
这些故事让我们对任何新环境都存有偏见，可能会让我们拥抱未来——或者相反，抑制我们的活动。
9·Germany says the EU should now seek an all-embracing deal, including on the size and scope of the bail-out fund, in time for the next summit in March.
德国说现在欧盟应该在三月下次峰会召开以前找到一个包括救助基金的规模和范围在内的包罗万象的协议。
10·In no part of it is any claim made to an all-embracing fullness or to philosophic completeness.
其间的任何一种主张都不是十分完善的，也都没有做到哲学上的完整性。