1·He played all manner of games.
各种各样的游戏他都玩。
2·He collects all manner of stamps.
他搜集各种各样的邮票。
3·All manner of things were happening.
各种各样的事情都在发生。
4·The problem can be solved in all manner of ways.
这个问题可以用各种方法加以解决。
—— 《牛津词典》
5·People wear slacks, sweaters, flat shoes, and all manner of casual attire for travel.
人们旅行时穿宽松长裤、运动衫、平底鞋和各式休闲服装。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·With the help of machine translation, we can discuss all manner of subjects, even though we don't speak the same language.
在机器翻译的帮助下，即使我们所说的语言不同，我们可以讨论各种话题。
7·They are strictly vegetarian and eat all manner of deep Fried food.
他们是严格的食素者，吃各种各样的油炸食品。
8·But that decision would be fraught in all manner of other ways.
但是，这样的决定在其他方面困难重重。
9·In early March spreads began to widen alarmingly on all manner of debt.
三月初，这种影响已经蔓延到各种贷款方式上。
10·This, however, ignores all manner of abuses committed in military prisons.
然而，他所说的这些忽略了军事监狱中形形色色的虐囚事件。