1·It isn't the trouble we mind, but you're making us miss such an awful lot.
倒不是我们嫌麻烦，而是你让我们错过了相当多的东西。
2·There's not an awful lot of room.
没有很多的空间。
—— 《牛津词典》
3·I've got an awful lot of work to do.
我有极多的工作要做。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It's going to cost an awful lot of money.
这要花非常多的钱。
—— 《牛津词典》
5·I feel an awful lot better than I did yesterday.
我觉得身体比昨天好得多了。
—— 《牛津词典》
6·"Oh, grandmother, I have an awful lot of money," she cried.
“哦，奶奶，我有一大笔钱。”她大喊说。
7·The problem with being a grownup is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
长大后的问题是，有一大堆重要的事情要处理，从工作、按揭贷款到晚餐该做什么。
8·The problem with being a grown up is that there's an awful lot of serious stuff to deal with—work, mortgage payments, figuring out what to cook for dinner.
成年人的问题是，有一大堆重要的事情要处理——工作、按揭贷款、弄清楚晚餐该做什么。
9·We're having an awful lot of rain these days.
这些日子尽下雨。
—— 《新英汉大辞典》
10·And there's an awful lot of chemistry.
有极多的化学。