1·For years this anomalous behaviour has baffled scientists.
多年来，这种反常的行为使科学家们感到困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That was anomalous.
这一情况实属反常。
3·The phenomenon is called anomalous propagation.
这种现象被称为异常传播。
4·A first step in exploring anomalous data is just finding it.
探索异常数据的第一步只是找到它。
5·My dress and behaviour were of the same anomalous description.
我的穿着和行为都同样反常。
6·DrAnderson is no stranger to anomalous behaviour by spacecraft.
安德森博士对航天器的反常行动并不陌生。
7·Result showed that anomalous chromosome is one cause of recurrent abortion.
说明了染色体异常是导致反复性流产的原因之一。
8·But asking just a few, well chosen, yes-or-no questions in sequence anomalous ECG?
但是，按顺序问自己一些精心选择的“yes”或“no”的问题ECG不正常？
9·Objective To explore the anomalous results of ABO blood grouping by monoclonal reagents.
目的探讨单克隆试剂导致ABO血型鉴定的异常结果。
10·Such anomalous light distributions can be manifest in the out-of-focus parts of a photograph.
这种不规则的光强分布在一张照片的焦外部分是很明显的。
1·The mass-media era now looks like a relatively brief and anomalous period that is coming to an end.
现在的大众传媒时代看起了像经过一个相当简短异常的时期就要走向终点。
2·And even more specifically, we will expect both neighbors of an anomalous point to be either strongly higher or strongly lower than the candidate point.
更具体地说，我们认为一个异常点的两个相邻点比参考点或者特别高，或者特别低。
3·A first step in exploring anomalous data is just finding it.
探索异常数据的第一步只是找到它。
4·In four locations where a sunspot was soon to emerge, acoustic waves returned to the solar surface with anomalous rapidity-more than a dozen seconds faster than normal.
在有黑子将要浮现的四个地方，返回到太阳表面的声波异常迅速- - -比正常情形快了至少十二秒。
5·Examine the rawdata obtained in the analysis, including chromatograms and spectra, andidentify anomalous or suspect information.
检查分析中获得的原始数据，包括图谱，找出其中异常和可疑的信息。
1·Such anomalous light distributions can be manifest in the out-of-focus parts of a photograph.
这种不规则的光强分布在一张照片的焦外部分是很明显的。
2·During the development of the antitype , proposed a new calculation to seek anomalous area overlapping.
在开发软件原型中，提出了一种进行不规则区域求交的新算法。
3·The tumour shape, superficial and the boundary tumour shape is diverse, generally is the anomalous shape, also obvious circular, egg circular and so on.
肿块形态、表面及边界肿块形状多样，一般为不规则形，亦可见圆形、卵圆形等。
4·A method is proposed to process the three - dimension anomalous bend faces by applying computers and numerically - controlled milling machines, with a practical computer program given.
提出了一种利用计算机和数控铣床联合加工不规则三维曲面的方法，并给出了一种实用的计算机程序。
5·Particle system is a successful algorithm for generating graphics in simulating anomalous blurry object.
粒子系统是模拟不规则模糊物体最为成功的一种图形生成算法。