第二点需要指出的是,当一些缺乏自信的用户在测试中范一些小“错误”时,会觉得非常抱歉。
“啊,当然”,罗达说着,负疚地微微一笑,“对于可怕的波兰事件他们总要适当地解决”
该公司很快发出了致歉声明,指出Mackey先生所表达的仅仅是他个人的观点,他的观点与公司无关。
问他一个问题,他会断断续续地答几句,随后歉意地笑一下,换回他说得流畅的西班牙语。
“我以前就和你说过了,是的,我觉得自己就是个女人,”他委屈的看了我一眼。
只能对着光屏歉然一笑道:“对不起,我确实不知道,这个,请问需要交多少钱?”
在最后,他的语调带有温柔的歉意,要离开我们让他感觉很糟糕。
但是一个安静的冬日午后里,那时没什么别的事情发生,我的上司带着一副抱歉的表情走向我。
他们在打哈欠的时候不捂嘴,当他们迟到的时候,也不道歉。
我的邻居关于露西尔的旅行并且迄今总非常道歉,我不忍心面对它。
当范泰尔把这些教义应用在知识论和护教学的时候,新的重点和洞见浮现了。
“二十年前,这里更混乱。”JR以一种抱歉的口气说。
这把他吓了一跳,他想要说些抱歉的话,但又忍住了没说。
钱来的愈发少了,甚至以前每个月都来一封信的老朋友现在也难得来一回了,歉意的短信,一小笔钱。
殉道者查斯丁是第一位希腊教父,他为基督教信仰的辩护值得我们关注。
幸运的是,北风带着冬的歉疚,在三月桃杏喧闹的时节送来皑雪,了却了我一番心愿。
然而,中国作协认为谷歌的道歉诚意不足,并没有承认侵权。
荷兰某位小偷在一家教堂行窃,当他意识到该教堂是专门帮助穷人和老人时,留下了这么一封检讨信,并承诺将来会捐款。
经理认出顾客是谁,表示非常抱歉,并狠狠地斥责了店员
历史决定论者强调,在这些错误的理论反面通常有一种辩解的意图。
你不想表现得太谦虚;但也不希望看上去从来没有考虑过还有任何提高的方面。
Milligan说,还应同时推出充满歉意的说法(那正是伍兹现在在做的)“让你真的在乎的人感到放心”。
但,他没有道歉,并说:“他因此也比以前更出名了。”
是啊……上周我去了他那儿,他一直充满歉意地说他已经改变了。
展现在我们眼前的恐怕是世界历史上最礼貌、最谦卑、最没有竞争力的音乐椅游戏。
1·The hospital staff were very apologetic but that couldn't really compensate.
医院员工都深表歉意,但那不能真正补偿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile.
店员看到一张和善的脸皱了起来,露出歉意的微笑。
3·When the clerk saw a kind face wrinkled in an apologetic smile, she stood rooted to the ground, wondering whether to stay or leave.
当店员看到一张慈祥又印满皱纹的脸上带着歉意的微笑时,她像生了根似的站在地上,不知道是该留下还是离开。
4·His tone was tenderly apologetic at the end. He felt terrible that he would have to leave us.
在最后,他的语调带有温柔的歉意,要离开我们让他感觉很糟糕。
5·The money comes less often, and even old friends who used to write monthly now send only rare, apologetic notes, a few small bills.
钱来的愈发少了,甚至以前每个月都来一封信的老朋友现在也难得来一回了,歉意的短信,一小笔钱。
1·His manner is almost apologetic: I wish I could bring you less exciting news of the future, but I've looked at the numbers, and this is what they say, so what else can I tell you?
道歉几乎已经成为了他的习惯:我希望能为您呈现更为平淡的未来式新闻,看看那些数字吧,未来就浓缩于其中,我还能跟您讲点别的吗?
2·He is not apologetic: “It makes me more famous than I was,” he says.
但,他没有道歉,并说:“他因此也比以前更出名了。”
3·If a restaurant's head chef is late for work, the rest of the kitchen gets on with things as best they can and the waiters are smilingly apologetic to the diners about any delays.
假如饭店的厨师长迟到了,厨房里的其他人把自己该做的事情做好,服务员微笑着向顾客道歉。
4·Zijin's apologetic statements were unusual.
紫金矿业的道歉声明很不寻常。
5·Story: Murdochs, Brooks apologetic - and on defensive.
故事:默多克和布鲁克斯的道歉-自我防卫。
1·The young boy was apologetic. “Please mister…please, I’m sorry…I didn’t know what else to do, ” he pleaded.
那个小男孩非常歉疚,“求求你了,先生……求求你了,非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的,”他恳求道。
2·She was very apologetic and I can hear fine now!
她对这件事非常歉疚,不过我现在的听力很好!
3·Fortunately, the north wind with winter apologetic, noisy peach and apricot season in March brought snow ai, and gained some of my wishes.
幸运的是,北风带着冬的歉疚,在三月桃杏喧闹的时节送来皑雪,了却了我一番心愿。
4·The young boy was apologetic. "Please mister…please, I'm sorry…I didn't know what else to do, " he pleaded.
那个小男孩非常歉疚,“求求你了,先生……求求你了,非常对不起……我是不知道该怎么做才扔的,”他恳求道。
5·Previously, I always taught her these utilitarian concepts, now I am deeply apologetic.
以前,我总是给她灌输这些功利的成功学,深感歉疚。