1·The drawers are full of bits and pieces of armour.
抽屉里满是零零碎碎的盔甲片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The electric armour runs off the tank's power supply.
该电动装甲车靠这坦克的动力供应运转。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·U.S. Army troops and armour blocked access to the main palace grounds.
美国陆军部队和装甲部队阻断了进入主殿庭院的通道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
—— 《牛津词典》
5·He has taken to travelling in an armour-plated car.
他乘一辆装甲汽车旅行去了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The love songs tricked us all into believing in happy endings and knights in shining armour.
那些情歌骗我们都去相信有幸福的结局和于危难中救助我们的勇士。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·This night twelve men will come: their faces will be black, and they will be dressed in chain armour.
今夜，有十二个人会来，他们都脸色漆黑，戴着铁链。
8·The brunt of the blast is projected straight ahead, forcing a powerful spike of metal, usually copper, into and through the armour.
爆炸的正面直接投射在装甲上，迫使强大的金属尖刺（通常是铜）穿透装甲。
9·What makes someone collect arms and armour?
是什么使得有人收集武器和铠甲？
10·The new armour is not pure liquid, of course.
当然这种新型的装甲并不是纯液体。
1·The drawers are full of bits and pieces of armour.
抽屉里满是零零碎碎的盔甲片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
—— 《牛津词典》
3·Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use as liquid armour almost ten years ago.
差不多十年以前，美国特拉华大学的研究人员研制出这种剪切增稠液体用于液体盔甲。
4·The new armour is not pure liquid, of course. Rather, the fluid is sandwiched between layers of Kevlar, a high-strength polymer commonly employed in protective gear.
当然，新的盔甲并非全是液体，它是一个夹心层，中间是剪切增稠流体，两面是凯夫·拉尔纤维——一种广泛用于保护装置的高强度聚合物。
5·While dreaming of his beloved a man easily slips into a daydream of himself clad in shining armour, riding his trusty white charger, sweeping to the rescue of a beautiful woman.
每当想到所钟爱的人，男人很容易陷入白日梦：穿着闪亮的盔甲，驾着白色的忠诚坐骑，不可阻挡地去营救心中美丽的女孩。
1·And when all the Moabites heard that the Kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.
摩押众人听见这三王上来要与他们争战，凡能顶盔贯甲的，无论老少，尽都聚集站在边界上。
2·The truth is even at close range a longbow wont pierce plate armour.
事实是，即使很近的距离内，长弓依然无法穿透板甲。
3·From the society for, armour shedding is in popular, people knows truth, just may avoid "ignorant aplomb", undertake the precaution of specific aim.
从社会来说，甲流正在流行，人们知道实情，才可能避免“无知的镇定”，进行针对性的预防。
4·Superior swordsmen wearing light armour and an open helmet, and armed with a double-edged sword and buckler.
圆盾剑士皆轻甲简盔，装备金属圆盾和锋利托莱多双刃长剑。
5·The surface is yakeli get together fat of third acerbity armour the reverse side uses colophony gesso to add fibre glass in order to enhance its hardness.
亚克力表面为聚丙酸甲脂，背面采用树脂石膏加玻璃纤维，以增强其硬度。
1·The new armour is not pure liquid, of course.
当然这种新型的装甲并不是纯液体。
2·The helicopter has not only powerful weapon and armour, but it can take up to 8 gunners.
这架直升机不只有强大的武器和装甲，而且可以带上8名枪手。
3·Researchers at the University of Delaware developed shear-thickening fluids for use in liquid armour almost ten years ago.
特拉华大学的研究人员们几乎在十年前就研制出了用于制作液体装甲的剪切增稠液体。
4·Finally, the third and topmost layer consists of a new kind of armour.
最后，第三层也是最外面的一层则含有一种新装甲。
5·Now, however, aided with new materials and advanced sensors, a promising and eclectic array of alternative and often ingenious new forms of armour is emerging.
然而，现在辅以新材料和先进传感器，有前途的博取替代品之长并且有独创性的新装甲形态正在形成。
1·What makes someone collect arms and armour?
是什么使得有人收集武器和铠甲？
2·The image below shows the Settings of metal armour material.
下面这张图片显示了金属铠甲材质的设置。
3·But some troops have complained that the armour and headgear is inelegant.
但是一些士兵埋怨说铠甲和头盔都粗俗老土。
4·Masterwork weapons and armour should be rare and expensive.
杰作武器和铠甲应当稀少而且昂贵。
5·The combination of a heavy armour skirt the large distance between it and the actual tank hull will pretty much nullify anybody trying to fire HEAT or he directly into your tracks.
沉重的铠甲的组合裙大的距离，并在实际的坦克船体之间会几乎抵消任何人想热化火，或他就直接到你的轨道。
1·Small Droglo looked a little silly in my armour, but at a distance it was good enough to confuse.
小卓格洛穿我的甲胄看起来有点傻傻的，但是如果隔段距离的话仍然可以让人感到混淆。
2·He was just going to take out the armour when Don Quixote again lifted his lance.
他正要把甲胄拿出来，唐吉诃德又举起他的长矛。
3·When he heard the sound of his armour falling to the ground, Don Quixote was filled with very great anger.
当他听到自己甲胄掉到地上的声音时，唐吉诃德大为愤怒。