如果中国领导人之前允许记者正常开展工作,中国的毒牛奶事件有可能避免,或者不会有那么多人受到影响。
多亏彼得罗夫冷静的头脑,核战争以一念之差被避免了,无形中挽救了成千上万人的生命。
他避世隐居,看上去正遭遇财务困境:差一点就要被迫拍卖梦幻庄园的物品。
监管者和政界人士试图采取一些本可能会避免上次危机的举措。
对于她的妈妈而言,幸运的是,一场订婚迅速被制造出来,从而避免了一场政治灾难,但过程真是惊险。
结果采用了一种变通的办法,我们第二天当场就拿到了乌兹别克斯坦的签证。
他们必须避免国内冲突的黑暗面和宗派之间的战争,强调艰难的政治和经济改变。
现在似乎已经消除了这种可能性,但发生更多问题的迹象依然隐约可见。
对于一个时刻,它看上去好像巴尼瓦利德,卡扎菲避难的本意是城市之一,危机已经避免。
乐观的人可能是对的,发现新来源很简单,可以解决短缺的问题。
在马尔福的左边,他的妻子奇怪地、僵硬地点了点头,把视线从从伏地魔和那条大蛇身上移开。
凭借一点运气和一些正确的决策,中欧及东欧似乎已避免了金融崩溃。
他对此事的理解很简单,即如果陷入绝望的人在他最无助的时刻有了精神支持,那么他们中许多人就能避免自杀的悲剧。
最普遍的观点认为商业战争在两个国家都作出让步的情况下是可避免的。
但是,如果上述担忧之一(或全部担忧)可以明确避免,这可能会推动市场反弹。
肯尼迪与所有白宫顾问商讨对策,之后做了明智的决定,化解了这场危机,避免了一场战争。
还有两名意图自杀的员工严重受伤;该公司表示,它已经避免了伤亡人数达到20人。
即使希腊政府在下次投票中顺利过关,金融市场对其能否长期避免违约可能仍会将信将疑。
救济政策无疑缓解了饥饿,但却不能阻止厌世自杀、互相争吵、家庭不和。
有远见的政治家会设法避免欧元区的破裂,但这种希望也可能让位于另外一种信念,即所有这一切都不可避免。
不过,很多人认为,要想使全球经济避免滑坡,欧洲和世界其他地区的中央银行都应该像美联储一样削减利率。
Nie先生也被因已经避免灾难从一架飞机出来用降落伞降落,其失去控制和进入一俯冲的赞扬。
当他们带回那匹马的残缺不全的尸体时,她厌恶地扭过头去不看。
他们先从两个简单的量入手对一个最优结论做出定义,其一是未传染的数量,其二是未死亡的数量。
阿萨姆邦北部的警察避免了孟买爆炸事件在首府高哈蒂附近的巴斯卡地区重现。
1·Not all casualties can necessarily be prevented—but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
不是所有的伤亡都一定可以预防——但是通过地方、州、甚至和国家边境的协调,官员们希望可以避免最坏的情况。
2·Not all casualties can necessarily be prevented but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
并不是所有的伤亡都可以避免,但通过各地方、各州、以及国家间的协调,官员们希望可以避免最坏的情况。
3·Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.
多亏她对事情处理得巧妙,才避免了麻烦。
—— 《牛津词典》
4·In this way, the Fire God would be distracted and disaster averted.
这样,火神的注意力就会被分散,灾难也就可以避免了。
5·Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。