在新闻发布会上，奥巴马称他对于获颁这一奖项无比荣幸。
如果存在城市规划反成就奖的话，那么莫斯科市官方必然处于领先集团。
贾斯汀·比伯在典礼上凌驾于女朋友赛琳娜·戈麦斯之上，赢得了最佳男歌手录像奖。。
这只是诺贝尔委员会将今年的和平奖授予奥巴马为何如此例外的一个原因。
中远太平洋未能说服希腊政府在中希双边协定下签署一份建造-运营-移交协议（BOT）。
到晚宴结束，很容易以为董建华也是威尔逊中心奖项的获奖者。
只不过韩片「启蒙电影」代领人，上台领奖时，讲了这句话，让现场气氛顿时凝结。
正如大家所知，这首歌是奥斯卡最佳音乐奖得主，“狮子王”的主题曲。
茱莉亚·罗伯茨把奥斯卡奖杯紧紧握在手里，好像担心有人会抢走它似的。
在人群中的许多人将希望听到托尼奖，百老汇的戏剧作品的最高荣誉叫他们的名字。
玛迪因为她的英勇行为而获奖，但更让她欣慰的是她又回到了运动队和少年训练班。
不管怎样，往点子上说吧…说科比不配得MVP是错误的，有偏见的，绝对的不正确。
这也会是对卡佩罗式足球的奖励，是更完整的足球的胜利，而这也被不公平地批评过。
有一次我帮他画画，第二天儿子告诉我画画得奖了，唉！
我敬爱的刘老师获得了“殿堂音乐贡献大奖”，我上台演唱了他最喜欢的歌之一。
这位18岁的球员在教练组投票中力拔头筹，在球队征战青年足总杯决赛中也发挥了重要作用。
没有钱，直到你将得到建立最终产品。我需要看您的工作演示，在我奖励你。
我觉得他的发型师和化妆师真应该双双拿下欧文·索尔伯格人道主义奖。
早在获得国家图书奖之前，这本小说就已经获得《赛马新闻日报》的青睐。该报称赞该书是“赛马类小说的精华之作”。
无论谁，如果有想法将挖掘机理念融入大型木质玩具的制作上的话，都应受到一定的奖赏。
在今年上海的全球年会上，我们亚太区每间办公室都做出了承诺，保证在某个国际创意大赛上斩获至少一项殊荣。
她在发表获奖感言时说：“这真是巨大的荣耀，我感到有些受宠若惊。”
在那位士兵的葬礼上，将军授予士兵的妻子一枚勋章和一面美国国旗。
本来机构有好几年邀请我出席，希望颁奖给我，可惜我没有时间出席，反正我想要领奖什麽时候也可以领吧。
另一个警告声音来自英国《金融时报》获奖资本市场编辑吉莲-邰蒂（GillianTett）。
规则1：如果有哪只猴子够到了香蕉，那就再奖励它一个香蕉，并让它吃饱饭，而给其他猴子80%的饭量。
荣誉奖还可以以终身会员，登记入册，奖牌或学院主管会选定的其他设计等形式颁发。
娜塔利·波特曼凭借她在达伦•阿罗诺夫斯基导演的《黑天鹅》中作为一个完美主义芭蕾舞演员的表演获得最佳女主角奖。
1·He was nominated for the best actor award.
他获得最佳演员奖提名。
—— 《牛津词典》
2·He deservedly won the player of the year award.
他理所应当地赢得了年度最佳球员奖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This award is considered (to be) a great honour.
这项奖被视为极大的荣誉。
—— 《牛津词典》
4·The smart money is on him for the best actor award.
内行认为他将获最佳演员奖。
—— 《牛津词典》
5·Brondello secured the MVP award by scoring 357 points.
布朗德罗以357分的得分获得最有价值球员奖。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He accepted the award with characteristic modesty.
他以他一贯的谦逊态度接受了奖励。
—— 《牛津词典》
2·He received the award in recognition of his success over the past year.
他受到了奖励，这是对他过去一年的成绩的肯定。
—— 《牛津词典》
3·"The fact that participants were willing to substitute part of a food item for the mere prospect of a relatively small monetary award is interesting," says Reimann.
“参与者愿意用食物的一部分，来换取得到相对较小金钱奖励的可能性，这一点很有意思。”赖曼说。
4·With the award ceremony coming up, I worked as hard as I could.
随着奖励仪式的临近，我尽我所能努力学习。
5·The answer matters, and not just in order to award the historical bragging rights.
这个问题的答案很重要，不只是为了奖励它们吹嘘自己的历史。
1·The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
2·The award demonstrates the company's ability to leverage its existing commercial vehicle platforms for continued success.
该授予表明导航星公司能推动其现有的商用车辆平台继续走向成功。
3·The general decided to promote him and award him with MEDALS of bravery and honor.
将军决定提升他的官职并授予他英雄荣誉勋章。
4·At the other end of the league Somalia, plagued by poverty, piracy and civil war, wins our unwanted award as the world's worst country.
另一个极端是索马里，因贫困、海盗和内战所累，将冠名为我们最不想授予的“世界最差国家”称号。
5·Its editors decided to award Mr.Murong the magazine's annual literature prize.
它的编辑决定授予慕容这个杂志的年度文学奖。
1·Did they win an award or did their company do well last quarter?
他们赢得一个奖品或者他们公司上个季度的效益做的好么？
2·I got award in university, it is a piece of towel, although I am not the champion, I feel it exciting too.
大学时还得过奖，奖品是一条毛巾（给我擦身上的水用的吧，我想），尽管我不是冠军，我还是挺激动的。
3·A flat piece of metal stamped with a design or an inscription commemorating an event or a person, often given as an award.
奖章上刻有图案或文字，用以纪念一事件或者一个人的一扁平金属片，通常作为一种奖品。
4·'Perhaps the girls are all part of the award,' suggested Paul.
“可能姑娘们也是奖品的一部分”保罗猜测。
5·He joked with Kay for dedicating his best comedy prize to him, but then not giving the physical award away to him - prompting Kay to climb the stage to hand it over.
他还调侃了凯，说他把最佳喜剧奖献给自己，却没把奖品交过来，于是凯连忙上台呈上了自己的奖品。
1·There is often protest at the award of the peace prize when not everyone thinks that the award-winners deserve the award.
由于有人认为获奖者配不上获得和平奖，该奖颁发引起的抗议时有发生。
2·It hopes to award degrees validated by the University of London.
它希望颁发由伦敦大学认可的学位。
3·Another type of degree mill will purport to look at anapplicant’s life experience and award a degree based solely on a description ofthis experience.
还有一种形式的“学位作坊”，言称只看申请者的生活经历，主要以申请者的经历为基础颁发学位。
4·After years of delay, China has yet to award 3g mobile licences. Why?
拖延多年中国仍未颁发3 G牌照，究竟是为什么？
5·THE award of the first Nobel prize for literature to a Chinese writer last year brought down a storm of controversy.
去年，诺贝尔文学奖首次被颁发给一位华裔作家，舆论一片大哗。
1·Neither John nor I am to receive the award.
约翰和我谁都不会接到奖赏。
2·Sometimes, the real award to a writer is not Nobel prize but pirate.
有时候对一个作家而言，真正的奖赏不是诺贝尔奖，而是盗版。
3·Xiao Wang awards the dog with meat as award.
小王把肉当作奖赏来奖励那条狗。
4·If you don't deserve the award, nobody does.
如果你不值得奖赏，没有人值得了。
5·It's an overwhelming moment in my career and I'd like to dedicate this award to my family, friends and colleagues.
现在就是我事业突破的时候，我想我要把这个奖赏归功于我的家庭，朋友和我的同事。
1·The award shall be made within six months from the date when the Chambers transmitted the file to the arbitral tribunal.
裁决书应在商会向仲裁庭移交文件之日起的六个月内作出。
2·The parties may, within 30 days from the date of receipt of the award, request the arbitration tribunal to make such corrections or supplementation.
当事人自收到裁决书之日起30日内，可以请求仲裁庭补正。
3·No fees shall be charged by the arbitration tribunal for any legal correction of literal or computational errors, or of addition of items that were adjudicated but failed to be included in the award.
仲裁庭依法对裁决书中的文字、计算错误或者仲裁庭已经裁决但在裁决书中遗漏的事项作出补正，不得收费。
4·The award may be made public only with the consent of both parties.
裁决书须经双方当事人同意方得公布。
5·Article 51 the parties shall, within the prescribed time limit, perform the statement of mediation or the award that takes legal effect.
第五十一条当事人对发生法律效力的调解书、裁决书，应当依照规定的期限履行。
1·Boreal division can visit if if be interested in measure the tool that measure a watch, passing "psychology is measured learn", the main purpose of that book is award with the fish.
不过如果对测量量表工具感兴趣的话可以看看北师的《心理测量学》，那本书的主要目的是授之以鱼。
2·Du to award the class brand to the classes of grade one.
有请杜校长为一年级授班牌。
3·Du to award the class card to the classes of grade one.
有请杜校长为一年级授班牌。
4·Ruifeng switch manufacturing co., Ltd. is located in the award as "national production base of electronic components, national precision molds manufacturing base" in Dongguan City, Huang Jiang.
瑞丰开关制造有限公司座落于被授为“国家电子元件生产基地、国家精密模具制造基地”东莞市黄江。