中国现况是遍地是工厂业主挣扎求生以及到处的高价住房过剩。
整个世界还处于存款过剩的情况，因此银行应该能够依靠自身筹集新资本并进行借贷活动。
就在距离上次访问的几个月以后，我又回到了阿瓦什，我问怀特在他脑海中，所谓的最后的共有祖先应该是什么样子的。
这就好像突然间，互联网上充斥着中央情报局（C.I.A）局长昂·帕内塔（LeonE.Panetta）在旅游景点半裸着蹦跳的照片。
有人把油价上涨看作是一场灾祸，而那些经营石油的人此刻一定会眉开眼笑。
但是，两年来的经济刺激，使得中国国内投机资本的流动性增加，无疑是主要的原因。
但是，中国不可能总是有大量资金。当前，趁着资金仍然充裕，中国需要更明智地花钱。
在这个充斥着枪支弹药的国家，中央政府也一直无力管理，所以这种紧张气氛很容易愈演愈烈。
如果中阿瓦什研究团队对阿迪的解释是正确的，那意味着地猿始祖种与现代的黑猩猩与大猩猩一点关联都没有。
它流尽了血，被海水冲刷着，看上去象镜子背面镀的银色，身上的条纹依旧看得出来。
被扔砸的番茄达好几吨。这场不流血的战争持续一小时，把整个小镇变成了一片红色的海洋。
即使他们不这样做，这个世界毕竟是一个充满新科学的世界，会权威性的刊物站出来沙里淘金。
交友网站现在充斥着候选人的规定，必须拿出一个住宅（通常是一个车轮载拖车）的妇女。
但是取而代之的，公司发现它本身正在面对一群火爆脾气的愤怒的用户，和来自于隐私拥护者和博客充斥着的批评。
然而，最近，在互联网论坛上却充斥着反法的言论，包括要求抵制法货的呼吁。
但在中国的金融系统充满了流动性的今天，没有人怀疑眼下这些企业的融资能力。
利比亚在民主方面没有经验，它平平的武装力量和独立的军事力量，被地形和部落分割。
互联网充斥着电动汽车示范车，但很少有引发多古怪的新甘果是国际收支平衡表昃。
如今周期已经逆转，在仍旧充斥着过剩储蓄的国家，银行陷入了恐慌，流动性成为问题。
芭芭拉说，“如果的确有这种迷药事件发生，在媒体上早就该成为热点了。”
这个领域被多种细胞的不同结果刷新，但这些物质中没有一个真正的特异性分子靶点被鉴定。
首尔仍充斥着想生许多孩子的女性和喜欢竞争性行业、烈酒和泥泞足球比赛的热血男子。
而现在，由于高等教育体系的大范围扩张，中国国内的大学毕业生已经人满为患了。
读者将会注意到，排列在人类发展指数前五名的四个国家拥有普通法。高居榜首的则是盛产石油的挪威。
俄罗斯语的当地部落格，充斥着猜测谁是谋杀案幕后黑手的声浪。
中国正遭受着严重的干旱，与之形成对比的是，它的银行系统充满了流动性。
我以前经常说我们有很多天然气，如今我要说我们‘浸’在其中！
1·In an industry awash in cutesy metaphors, it's no surprise when another one pops up and grabs the popular imagination of creative business and it people.
在一个充斥着蹩脚比喻的行业，突然有人跳出来并抓住富有创造力的业务和IT人员的想象力，这一点也不奇怪。
2·The Internet is often dismissed as awash with cranks, but it has proved far more potent at debunking conspiracy theories than perpetuating them.
人们通常认为互联网上充斥着怪人，不值一提，但是如今它已成为揭露而非单单记载阴谋的最有力的基地。
3·The result was a world awash in cheap money, looking for somewhere to go.
结果全世界充斥着寻求某个出路的廉价资金。
4·Depending on what you read, you may learn that the world's financial markets are awash with it, that there is a glut of it or even that there is a wall of it.
你或许也知道流动充斥着全球金融市场，然而金融市场中的流动是过滥，还是泛滥，只取决于你的解读。
5·Awash your mind with positive memories.
让你的大脑充斥积极的回忆。