1·This may help to maintain the gains you've made and to prevent backsliding.
这也许能保住你先前的成绩,不致滑坡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·These laws are also counterproductive, since they make it harder for people with criminal records to find housing or land a job, two key factors that reduce backsliding.
这些法律同样会产生相反的效果,因为它们加大了有犯罪前科的人租房、就业的难度,而这两个因素正是避免他们重蹈覆辙的关键。
3·Any backsliding would probably damage morale.
任何的倒退都会重创士气。
4·A church family will help keep you from backsliding.
教会家庭帮助你避免灵命退步。
5·Mr Nogaideli claims that the Kremlin is backsliding [5].
诺盖·杰利声称是克里姆林宫背信弃义的。
6·Why was backsliding Israel more righteous than treacherous Judah. ?
背道的以色列为何比奸诈的犹大还显为义?
7·One business owner, Sheri David, is backsliding for business reasons.
施瑞·戴维是一名企业家,由于业务原因,她的锻炼计划也开始缩减。
8·Europe's biggest economy is backsliding, and that sets a terrible example.
欧洲最大的经济体在衰退,树立了一个糟糕的榜样。
9·Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding?
这耶路撒冷的民,为何恒久背道呢。
10·Wherefore gloriest thou in the valleys, thy flowing valley, O backsliding daughter?
背道的民(原文作女子)哪,你们为何因有山谷,就是水流的山谷夸张呢。