1·But what goes up can usually come down, and love bank balances are no exception.
但是任何事都有走下坡路的时候，爱的银行的账户也不例外。
2·The highest standards of control must be maintained over all cash and bank balances at all times.
任何时候，对所有现金和银行余额必须有高标准的控制。
3·Nothing else truly matters. The size of our homes, bank balances, the beauty of our spouse, the speed of our car.
除了爱，其他一切——房子大小，银行余额多少，妻子漂亮与否，车速快慢，都无关紧要。
4·Reverse the process, and you have the central bank selling securities, lowering member bank balances, and tightening credit.
如果是相反的情况，中央银行可以卖出证券，减少会员银行的存款，收紧信贷。
5·You have been deliberately held back, to maintain the old system that feeds the bank balances of those families that are in power.
你们一直被蓄意的控制，为了不断维持这老旧的系统来喂养这些银行的存款，它们全部属于那些手握权力的家族。
6·It includes measures to limit pay for senior banking executives and to increaser the insured limit of US bank balances from $100, 000 to $250, 000.
它的措施有限制银行高级管理人员的薪酬和将美国银行储户的保险赔款限额从10万美元增加到25万美元。
7·Cash flow is a better profit measure than earnings because it's harder to finagle bank balances than Numbers like depreciation schedules that figure into earnings.
现金流是一个比收益更好的衡量利润的指标，因为在银行存款数目上造假比在另一些计入收益的数目，如折旧表上造假要难。
8·In almost every case, a man and woman marry because they are in love, and they are in love because their love bank balances are above the romantic love threshold.
在许多例子中，男女双方因为爱而结婚，他们相爱是因为内心爱的银行里的爱情账户达到了标准。
9·An online confirmation system would allow auditors, after receiving client permission, to confirm bank balances online from the headquarters database of the Banks.
网上询证系统可以让审计师在获得客户同意之后，直接通过互联网向银行总部询证。
10·And if love Bank balances drop below the romantic love threshold, a couple not only lose their feeling of passion for each other, but they lose their instinct to make each other happy.
如果爱情账户低于爱情的底线时，男女双方不仅会对对方失去热情，而且会失去为对方做让他快乐的事的本能。