1·The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
举行宴会的地方有可能是在一个租用大厅，例如酒店的宴会厅。
2·Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。
3·In Nanjing we have the most deluxe banquet room beside the lack which can hold 60 tables.
爱涛利园大酒店豪华大厅—爱涛厅我们拥有南京地区最豪华可容纳60桌用餐的临湖宴会厅。
4·Sky Terrace Hall: banquet room on the 14th floor, seating 180 guests for banquets, cold dish parties and cocktail parties.
摩天厅：14楼宴会厅，180座。提供宴会，冷餐会，鸡尾酒会等服务。
5·Palmer enters the hotel's banquet room to a rousing ovation from his supporters. He gives the partygoers words of inspiration for their latest campaign victory.
帕默走进了酒店的宴会厅，受到了他的支持者们情绪激动的喝彩。他向到会的众人发表演讲，为最近的这一次竞选活动的胜利鼓舞他们。
6·There are 143 guest rooms, 14 compartments, a large banquet room which can accommodate 300 people, various meeting-rooms and a multi-functional hall which can hold 280 people as well.
拥有143间客房、14个餐饮包房和容纳300人的大型宴会厅、各类会议室及可容纳280人的多功能厅。
7·SAW the scar the first time I changed Natalie's diaper, just an hour after the orphanage director handed her to me in a hotel banquet room in Nanchang, a provincial capital in southeastern China.
第一次给娜塔莉（Natalie）换尿布，我就看到了那道疤痕，就在孤儿院院长走进南昌一家酒店的宴会厅把她交给我的一个钟头之后。 南昌是中国东南部的一座省会城市。
8·A grand victory banquet was served in the royal dining room.
在皇家餐厅举行了祝捷盛宴。
—— 《新英汉大辞典》
9·She was the best-looking woman in the room; she made the dinner a little less funereal than the usual van der Luyden banquet.
她成了客厅里最漂亮的女人，她使得晚宴比范德卢顿平日那种宴会少了不少丧葬气氛。
10·When it was my turn, I sat with them at the little banquet table we had created in the waiting room. We talked for a while about dreams.
当轮到我参加聚会时，我和他们围坐在一个小餐桌（我们在候诊室里自己搭建的）前，谈论了一会有关梦想的话题。
1·The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
举行宴会的地方有可能是在一个租用大厅，例如酒店的宴会厅。
2·SAW the scar the first time I changed Natalie's diaper, just an hour after the orphanage director handed her to me in a hotel banquet room in Nanchang, a provincial capital in southeastern China.
第一次给娜塔莉（Natalie）换尿布，我就看到了那道疤痕，就在孤儿院院长走进南昌一家酒店的宴会厅把她交给我的一个钟头之后。 南昌是中国东南部的一座省会城市。
3·There are 143 guest rooms, 14 compartments, a large banquet room which can accommodate 300 people, various meeting-rooms and a multi-functional hall which can hold 280 people as well.
拥有143间客房、14个餐饮包房和容纳300人的大型宴会厅、各类会议室及可容纳280人的多功能厅。