1·Ore material was origin in deep magma and basement rock. Magma water is the main ore fluid mixed with some meteoric water.
成矿物质来源于深部岩浆和基底地层，成矿流体以岩浆水为主，混有部分雨水的混合水。
2·The subvolcanic rock associated with silver metallization is of continental crust origin, resulted from partial melting of basement rocks.
与成矿有关的次火山岩为陆壳改造型成因，系基底岩石部分熔融形成。
3·There are two oil and natural gas accumulation characters in basement rock reservoir which are all extraneous source of oil and porous fractured reservoir.
基岩潜山油藏具有油气成藏的两种特征，即外来的油源和裂缝性储集空间。
4·Due to basement rock rigidity, basement thrustuplift zone and northern Sichuan paraforeland zone have marked disparity in the process of adjusting structural balance.
基底冲断隆起带与川北类前陆盆地平缓褶皱带，在调节两侧造山带构造平衡时表现出明显的差异性。
5·I tried to convey the two types of light the production employed: the bland yellow light of the American basement, and the light of theater, performance, and rock and roll.
我也试着将这部作品中运用的两种光——美国式地下室中的温和黄色灯光和剧场、表演、摇滚的闪光——传达出来。
6·October 17, 2008—Fossil hunters searching woods behind a suburban shopping mall have scored a basement bargain: a piece of rock with the oldest known impression of a flying insect (above).
马萨诸塞州的化石搜集团队，在城郊商场后面的树林里搜寻的时候，发现了这块印有古老昆虫足迹的化石。 按专家的说法，这好比“中了彩票大奖”。
7·The Panxi (Panzhihua-Xichang) granulites have long been recognized as the oldest rock of the crystalline basement with the highest metamorphic grade on the western margin of the Yangtze Block.
攀枝花-西昌（攀西）麻粒岩一直被认为是扬子陆块西缘变质程度最高和最古老的结晶基底岩石。
8·Dahongshan Rock Group is the crystalline basement in the SW margin of the Yangzi Landmass.
大红山岩群是扬子陆块西南缘的结晶基底。
9·A craton includes a crystalline basement of commonly Precambrian rock called a shield, and a platform in which flat-lying or nearly flat-lying sediments or sedimentary rock surround the shield.
克拉通包含通常为前寒武纪岩石的结晶基底，即地盾，也包含围绕地盾的并在其上有平卧或近于平卧的沉积物或沉积岩层的地台。
10·A computerised internal air circulation system takes warm air from the top of the house to the basement via a gravel rock store to produce a delayed heat source for evening use.
电脑控制的内部空气循环系统将热空气从住宅的顶部运到地下室，通过砾石岩石储藏以生产延迟的热源供晚上使用。