1·For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾,说明产科护理有问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Or a baby might be born with developmental defects.
抑或可能会使婴儿天生发育不全。
3·It is, in fact, a talent: you must be born with it.
事实上,这是一种天赋:你肯定生下来就有的。
4·Shouldn't we be born with the ability to work efficiently?
难道我们不应该是与生俱来地拥有有效工作的能力吗?
5·Now people can be born with horns, or elephant-like trunks.
按照目前这个时代,人一出生很可能就长了犄角,或是长长的象鼻子。
6·Alas, new snobberies seem to be born with every human breath.
唉,这种新的趋炎附势的品性似乎已经深入人们的骨髓。
7·This is not a test to find out if your baby actually will be born with birth defects.
这一检测不能发现婴儿实际上会不会生来畸形。
8·Everyone knew that one had to be born with those qualities; they could not be created.
一个人必须先天就具备这些特性,而不可能后天创造。
9·I think problems can arise from the fact that a child happens to be born with a difficult temperament.
我认为问题可能缘于孩子碰巧天生就有“难对付”的脾气。
10·A child who inherits two of the same trait genes - one from each parent - will be born with the disease.
子女若继承了两个相同的特征基因(分别来自父母),生下来即患有该疾病。