1·Let a cherry premier if after slumbering bottom, I and he be opposite to sit, again compotation quite a few cup wine.
先让樱若睡下之后，我和他相对坐着，又共饮了好几杯酒。
2·Viewed from the side, the pagoda seemed to be doing a snake dance—with each consecutive floor moving in the opposite direction to its neighbours above and below.
从侧面看，这座宝塔就像在跳蛇舞——每一层楼都朝着上下相邻楼层相反的方向移动。
3·Body language can also be used to attract members of the opposite sex.
肢体语言也可以被用来吸引异性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
—— 《牛津词典》
5·You can learn how to "be different" by examining the opposite, "camouflage".
你可以通过研究相反的“伪装”来学习如何“与众不同”。
6·While it may be common for university researchers to try their luck in the commercial world, there is very little traffic in the opposite direction.
虽然大学研究人员在商业领域碰碰运气可能很常见，但反过来的情况却很少。
7·A man can't be so greedy, maybe thing will go to an opposite side if we want to finish a thing in one time.
一个人不能这么贪心，如果我们想一次完成一件事情，事态可能会背道而驰。
8·The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样， 而只能适得其反。
—— 《新英汉大辞典》
9·The opposite feeling to one expressed by seijaku would be noise and disturbance.
和静表达出来的感觉相反的将是嘈杂和烦扰。
10·First and foremost, I have expected the job to be interesting and challenging, which turns out to be the opposite.
首先也是最重要的，我想要一份有趣而有充满挑战的工作，但这份工作恰恰相反。