1·The student thinks that they can't be separated from the Internet in the digital era.
学生认为他们在数字时代离不开互联网。
2·For hours he could not be separated from these dreams, though he wailed piteously in them.
几个小时以来，他无法与这些梦分开，尽管他在梦中哀嚎。
3·The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.
以粗纱布或细筛过筛，便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。
4·You'll never be separated from God's love.
你不永会与神的爱隔绝。
5·You will never be separated from God's love.
神的爱永远不会离开你。
6·But the soul of a book can be separated from its body.
但是，一本书的灵魂能够从它的躯体里分离出来。
7·This means that object data will never be separated from its methods.
这意味着对象数据永远都不会与其方法分离。
8·With the 4 screws removed, the LCD should easily be separated from the Laptop base.
取下4个螺丝后，LCD屏幕就和笔记本的底座脱离了。
9·Can not be separated from cultural and scientific language, whether written or oral.
文化和科学离不开语言，不管是书面的，或者是口头的。
10·In this way, the service description can be separated from the service implementation.
通过这种方式，服务描述就可以与服务实现分隔开来。