1·Most web pages tend to be void of any strong diagonal compositions.
大多数we b页往往缺乏明显的斜线构图。
2·If we did, what we are trying to secure would be void of value, "he said."
如果我们这样做的话,我们设法维护的将是零价值。
3·Even if Gliese 581c turns out to be void of little green men, there is time yet.
即使人们最终发现Gliese 581c上面并没有什么小绿人,我们有的是时间。
4·Mice bred to be void of the gene, called TREK-1, acted as if they had been downing anti-depressants for at least three weeks.
没有基因TREK - 1时培育出的老鼠,表现的好像已经服用兴奋剂至少三周了。
5·Yet at the heart of this book is a massive void, where Eva Braun's personality should be.
然而表现爱娃·布劳恩的个性方面,该书的核心所在却是一片空白。
6·A clause assigning the benefit of insurance of the goods in favour of the carrier or any similar clause shall be null and void.
将货物的保险利益转让给承运人的条款或者类似条款,无效。
7·That, in turn, raises questions about what the void might be. Stripped of all matter, forces and fields, would space and time exist?
这种说法反过来对空穴的本质提出了疑问:在剥离掉一切物质,引力和场之后,空间和时间还会存在吗?
8·Serbia said a declaration would be 'a flagrant and unilateral act of secession of a part of the territory of the Republic of Serbia and... therefore null and void'.
塞尔维亚之前发表的声明称“作为塞尔维亚共和国领土的一部分,单方面脱离联邦是一次无耻行动……因此是无效的”。
9·If Wilber is correct, then some advanced practitioners of meditation may actually be able to maintain a form of conscious awareness of even the formless void of deep sleep.
如果威尔伯说的是正确的,事实上冥想的高级练习者深度睡眠中也可以在某种程度上持续意识到自己的觉醒状态。
10·If a part of an economic contract is confirmed to be void, without affecting the validity of the remainder, the remainder shall still be valid.
确认经济合同部分无效的,如果不影响其余部分的效力,其余部分仍然有效。