1·Below stairs, he halted in the lobby to look for a barber shop.
下楼之后，他在门厅里停下来找理发间。
2·Yet they seem to have been quite clueless about what life was like below stairs.
但是他们看来对社会底层的生活知之甚少。
3·Maud suddenly looked toward the stairs. "Something is burning, " she said. Smoke came from below deck.
穆德突然朝船舱楼梯口望去。“什么东西烧着了。”她说。浓烟从甲板底下弥漫出来。
4·Ron and Hermione came crashing down the stairs behind Harry, wands pointing, like his, at the unknown man now standing with his arms raised in the hall below.
罗恩和赫敏急忙冲下楼，像哈利一样举着魔杖，对准那个不速之客，那人现在举起双手站在楼下门厅中。
5·They could hear the barman down below, rebolting the door of the bar, then climbing the stairs.
他们听见酒吧老板在下面闩上酒吧的门，走上了楼梯。
6·Internal stairs connect the apartments above with the the two levels of the business premises below.
室内楼梯连接了上部的公寓和下部的两层商业。
7·The glass blocks covering the walls and roof allow natural light to illuminate the entries and extend below-grade through the diagonal space of the stairs and escalators.
玻璃块覆盖的墙壁和屋顶可以让光线照射进来并且向下延伸，通过楼梯和自动扶梯实现对角空间效果。
8·A short set of stairs descends from the entrance into the split-level living space, with the kitchen situated on its upper portion and the lounge and dining space a few steps below.
一小段楼梯从入口向下延伸到分层次的生活空间，厨房位于它的上方，休息和餐厅空间在几级台阶的下方。
9·And just then came the loud scream below-stairs, betokening fear or dire extremity.
就在此时楼下传来了那声预示着万分惊恐的尖叫。