一位戴着贝雷帽的长者和他拿着提琴盒的妻子朝我微笑着,他们像是职业人士。
几个月以前,那时我在纽约,地铁里,一个头戴贝雷帽的老人挨着我坐了下来。
离她不远处,一位头戴黑色贝雷帽的老人从一只压扁的纸箱底部捡了两只芒果。
吉米曾经在商店工作,后来他大概是想得到姑娘们更加青睐,告诉她们他曾是绿色贝雷帽,他果真是。
他穿着陆军上校制服,戴着贝雷帽,与憔悴的躯体相比,双手因为有了白手套的掩护,似乎显得过于肥大。
年轻人在这里学习游击战技,经过一年的训练,就可以戴上渴望已久的绿色贝雷帽。
她像棍子一样瘦,穿着很紧的黑色的裤子,一件很短的黑色皮质夹克衫并且在她的黑色长发上,带了顶贝雷帽。
头戴红色贝雷帽的发言人卡马拉上尉(CaptMoussaCamara)表示,该集团希望“拯救人民于危难之中”。
那是一个女人,戴着贝雷帽,一头浅红色的长发,泪水在她的双颊上流下。
蓝牛仔,T恤,针织衫,外面裹一件厚呢大衣,天冷的时候配个保暖的贝雷帽,加上帆布鞋,真正走遍天下都不怕的秋冬装束哦。
你有一个包裹,哦,谢谢,肯定是我订的贝雷帽。几个月前订的,延期交货。
左边是卓娅的卧室,覆盖着她的毯子,她的贝雷帽放置在枕头上。
海杜克,一前绿色贝雷帽和“荒野复仇者”,最后一次露面是从悬崖下吊火,从直升机和波西。
Fortwo在美国汽车文化里的印象就像带着一顶法式贝雷帽一样让人讨厌。
这时,另一个红色贝雷帽从后面紧紧抓住我,说,‘跟我来,否则我会对你做同样的事。
战斗服是迷彩色的:头盔上也有网来防护,或者佩戴贝雷帽。
我看见一个红色贝雷帽在我们面前用刺刀杀死3人,所以我想跑回来。
在法国西南的贝雷帽博物馆内存放着帽子2000年的历史,而在此,这种潮流也受到了人们兴奋的欢迎。
当客人购买抽奖券,输入图纸,或买饮料,给他们一顶贝雷帽和一个微笑!
贝雷片拼装双导梁技术通常是应用于大跨度桥梁的梁片吊装中的。
他说,法国制造的贝雷帽只有成为高档时装的搭配物才可能获得未来。
就像法国的贝雷帽和长棍面包一样,这款玩具一样的小车曾在这里非常流行。
在其他一些场合,他会穿着一个独裁者的全服武装,并戴上肩章和贝雷帽。
贝雷帽原本作为法国农民传统的帽子已经很少在法国生产了。
1942年7月4日,“飞虎队”与美国贝雷帽航空巡逻队合并。
1·Her beret and silk scarf combination is as legendary as it is simple, and the beribboned fedoras she wore on several heists gave her a sense of propriety in improper circumstances.
她的贝雷帽和丝巾搭配既简洁又具有传奇色彩。她在多次抢劫中所戴的饰有缎带的浅顶软呢帽在不适宜的场合中散发出一种适宜感。
2·The French-made beret only has a future as an expensive fashion accessory, he says.
他说,法国制造的贝雷帽只有成为高档时装的搭配物才可能获得未来。
3·And who could forget the layered milk-chocolate-colored satin outfit (complete with black beret and a pin in the silhouette of Africa) that he wore at last year's U. N. General Assembly session?
在去年联合国大会上,卡扎菲那套牛奶巧克力色的绸缎套装(加上黑色贝雷帽以及非洲轮廓的胸针)也令人印象深刻。
4·And who could forget thelayered milk-chocolate-coloredsatin outfit (complete with black beret and a pin in the silhouette ofAfrica) that he wore at last year's U.N. General Assembly session?
但谁又能忘记他在去年联合国大会会议期间穿的那套牛奶巧克力色缎子套装呢(戴着个黑贝雷帽,别了一个非洲版图的胸针)?
5·Her quick wit, in fluent English as well as French, even managed to win over Jon Stewart when she appeared on the Daily Show, bearing a French beret as a gift.
她的急智和与法语同样流利的英语,使她在上《每日秀》节目中时能与乔恩·斯图尔特(Jon Stewart)一较高下,结果赢得一顶法国贝雷帽作为礼物。