beyond mere英文翻译_含义_读音_beyond mere例句

Beyond mere bragging rights, China has economic motives for trying to go global with the renminbi.

除了可以炫耀外，中国促进人民币国际化还有其经济动因。

Both Pioneers act as though an extra force beyond mere gravity is tugging at them from the direction of the sun.

两台先锋号好象被顺着太阳的方向除了引力之外的外力牵引着一样。

It is sort of a cultural pastime that goes beyond mere homemaking instruction.

烹饪作为一种消遣，其超越了仅仅是家庭任务的范畴。

And as to what makes a woman go beyond mere arousal and have sex, you'll have to read this other article.

至于是什么使得女性欲望被激起并进行性爱，你必须得阅读其他的文章。

Under such conditions such a movement could not get beyond mere discussion and criticism.

在这样情况下这样运动不能超过仅仅讨论和批评。

There must exist, beyond mere appearances . . . a 'veiled reality' that science does not describe but only glimpses uncertainly.

在表象之下，必定存在…某种科学无法表述，仅仅不确定地瞥见的‘隐蔽的实在’。

Many shanzhai companies have begun to move beyond mere copying and into the realm of creativity.

很多山寨公司开始超越拷贝的局限，而进入了自主研发的王国。

These images go beyond mere documentation to attain, in her words, a "static energy and charisma that can really communicate. "

用她自己的话来说，这些照片超越了单纯的记录层面，以期获得一种“能真正与人交流的静态的活力与魅力。”

The initiative goes beyond mere statements of principles and establishes mechanisms to promote real accountability and transparency.

这项倡议不仅仅是申明原则，更是建立旨在宣扬真正责任感和透明度的机制。

If you wish to take your painting beyond mere scintillating dabs of color, you must break away from sketching and get careful.

如果色彩不是你画作的重点，那你必须停止草稿阶段，同时要非常认真地处理。

To meet the challenge of eliminating nuclear weapons, youth 's contributions must yet again go beyond mere idealism.

为了迎接消除核武器的挑战，年轻人的贡献必须再次超越单纯的理想主义。

Pentland says that such tools, which move beyond mere recognition of words, will help improve conference-call meetings.

Pentland说这种超越语音识别的工具可以大大地提高电话会议的质量。

The need for financial security goes beyond mere luxury. It is in consonance with our instinct for survival.

经济安全的需要超越了单纯的享受，这与我们生存的本能是一致的。

"Hosing down the crime scene so soon after the blast goes beyond mere incompetence, " the report says.

“爆炸后不久这么快的冲刷犯罪现场的的行为不仅仅是单纯的无能，”该报告称。

Go beyond mere description. Choose your examples carefully and discuss their significance.

不光是单纯描述，要认真选择例子并讨论其意义。

This insight of Confucius can help non-Chinese move beyond mere criticism of Chinese practices and to approach problems more deeply.

孔子的观点也可帮助外国人脱离批判中国的表面行为，而更深层次地考虑问题。

Maybe it is time to lighten up a little, and go beyond mere reason when developing your strategy.

或许到了稍微轻松一下的时候了，同时在制定你的战略时超越纯粹的理由。

Cindy soon realized that her attraction to Frank was growing beyond mere friendship.

辛迪很快就认识到她对弗兰克的好感已经超过了他们之间的友谊。

Mancini and I have a relationship that goes beyond mere football events, as I have repeatedly stated.

正如我一再申明的那样，我和曼齐尼的关系超越单纯的足球比赛。

Geminis are expressive folk, and this may manifest beyond mere speech.

都表现民俗，这可能仅仅体现讲话。

The impact goes far beyond mere sniffles and inconvenience.

影响决不仅仅是鼻塞或者不适那么简单。

Mending the world economy, however, must go beyond mere bilateral talks.

不过，修复全球经济，需要的不仅仅是双边会谈。

MANIFEST is also used beyond mere consistency checking.

MANIFEST也不仅仅用于一致性检查。

Some would like to move beyond mere discussion.

有些人希望讨论之余有些实际行动。

But there are also the first signs that the process may start going beyond mere crisis management.

也有初步迹象显示这一进程可能会走得更远而不仅仅是危机处理。

But the candidate who goes beyond mere information and displays an ability to use it well is more likely to get the job.

但是那位不仅掌握信息而且能有效利用的人更有可能获得这个职位。

Many of English football 's rivalries go well beyond mere geography or the events that happen on the pitch.

英格兰大多数的足球恩怨都起源于地域上的相邻或者是球场上发生的那些事。

Now let's think beyond mere filesystems.

现在，让我们来考虑纯文件系统之外的一些内容。

It 's a bold claim, one that goes beyond mere puffery.

这项大胆的宣称已不仅仅是自我吹捧。

A lot of the players are very good but there is something that goes beyond mere ability and it is the confidence in that ability.

许多选手记忆精湛，然而有些影响因素却超越了单纯的能力，那便是对自身能力的信心。