1·One idea being tested is using a thin foil surface covering, a gas or vacuum blanket, to keep the heat out.
一个创意正在试验阶段，即在墙面上复上一层薄薄的铂片，再用一张充满气体或真空的毯子来隔热。
2·Even as Muscovites choked under a blanket of thick smoke in the first week of August 2010, concentrations of a colorless, odorless gas spiked to dangerous levels.
2010年8月的第一周，当莫斯科市民在一片厚厚的烟尘之下咳嗽不止时，一种无色无味的气体的大气浓度已经到达了危险的水平。
3·Then the four-stage theory, the law of gas flow in vapor blanket and their influence upon the cooling rate and evenness of work pieces are discussed.
简单介绍了四阶段理论和蒸气膜内气体的流动规律及其对工件冷却快慢与冷却均匀性的影响。
4·Yang main gas, the lack of yang, or the elderly frail, and her hair will be down collapse, just as severe frail people, covered with a blanket, the quilt is a down-like depression.
阳主气，阳气缺乏或者老年人年老体弱，头发会往下塌陷，就如同重症体弱的人，盖上棉被之后，棉被是往下凹陷般北京按摩。
5·There, the gas blanket trapped heat and warmed the planet up until liquid water began to flow, forming Mars' rivers and lakes.
在大气层里，热度上升并温暖起来，以致液态水开始流动，从而形成了火星上的河流和湖泊。
6·Therefore, the invention can be applied to reduce the amplitude for a gas blanket in the guide rail to less than 80 percent of that in the conventional one.
采用本发明能使导轨气膜振幅降低 至传统气体静压导轨气膜振幅的80％以下。