1·It was a blatant lie.
那是个赤裸裸的谎言。
—— 《牛津词典》
2·At times the arrogance of those in power is quite blatant.
有时那些当权者的傲慢很露骨。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You'll liplock, your big talk's a blatant no-show.
你闭嘴吧，你喧闹的高谈阔论再也不会出现了。
5·It is not so blatant.
只是新集团不那么明目张胆了。
6·They are a blatant violation of international law.
他们公开违反了国际法。
7·Call it what you like, but it was blatant idolatry.
随你喜欢怎么去说，但这仍然公然的盲目崇拜。
8·And remember not to go for too blatant a sales pitch.
并且要记住不要推销商品推销得太过明显。
9·Except it's not simple. It's a blatant double standard.
除了这并不是个简单逻辑之外，这也是个双重标准。
10·Yet there may be some method in Mr Nguema’s blatant malfeasance.
还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
1·In addition to the daily challenges of their disability, they must also cope with the negative attitudes of society, inadequate support for their needs and, in some cases, blatant discrimination.
他们一方面必须每日克服残疾障碍，另一方面必须应对社会的消极态度、需求得不到充分的声援等问题，有时则不得不应对公然的歧视。
2·The Nobel committee is famous for its superficial estimates, won over by rhetoric and by empty gestures, and ignoring blatant violations of world peace.
诺贝尔委员会以其粗略估计闻名，以华丽言辞和空洞姿势胜诉，忽视对和平世界的公然破坏。
3·There is a perverse comfort many get from displays of blatant racial injustice.
从公然的种族不公正的表现中能够找到很多不合理的支持。
4·Yet there may be some method in Mr Nguema’s blatant malfeasance.
还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
5·'There's the same irreverence, '' she says, ''the blatant disregard for anybody's feelings.
同样的粗俗，"她说,"公然漠视任何人的感情。
1·You don't remember how I came to your the world how blatant nonsense capricious defiant.
你不会记得我是怎样来过你的世界怎样的喧嚣胡闹任性跋扈。
2·The mortal world blatant and bright, secular happiness and well-being.
凡世的喧嚣和明亮，世俗的快乐和幸福。
3·In such a blatant farce gray world, think about so much in my life to in a hurry but of the traveler.
在这充满喧嚣闹剧的灰色世界里，想起过那么多在我生命里匆匆而过的过客。
4·In blatant world, I'm just a bystander.
在喧嚣的世界里，我只是一个旁观者。
5·Life true peace, not avoid horses and chariots blatant, but in the heart to caress a bloom.
人生真正的平静，不是避开车马喧嚣，而是在心中呵护一朵花开。
1·Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But the German public was still shocked by the blatant cynicism of his final act.
但是德国民众仍然瞠目结舌于他最后行为的明目张胆与玩世不恭。
3·It is not so blatant.
只是新集团不那么明目张胆了。
4·That infuriated Russia, which saw the bases as a blatant push into its front yard.
而这个举措被俄罗斯看作是明目张胆的推进美国以及北约的防御线，因此激怒了俄罗斯。
5·Apple spokeswoman Kristin Huguet said in a statement: "This kind of blatant copying is wrong."
苹果的发言女人，克里斯汀(Kristin Huguet)宣称，“这样明目张胆地。”