1·As diners thirst for leading brands, bottlers and restaurateurs salivate over the profits.
因为用餐者渴望一流品牌，所以装瓶工和餐馆老板也对利润垂涎不已。
2·Before 2009, federal regulators did not require water bottlers to remove E. coli.
2009年以前，联邦监管机构并未要求瓶装水去除大肠杆菌。
3·Bottlers, who have to administer container deposits in some states, also oppose the laws.
在一些州，不得不遵守存款法律的装瓶厂也反对这项法律。
4·US Bottlers is a leader in the innovative design and manufacturing of liquid packaging machinery.
美国灌注设备公司是一家在液体罐装设备的生产和设计方面的先进企业。
5·The raw material is shipped to a dozen Coca-Cola-owned plants around the world, and sold to bottlers.
可乐原浆被运到世界各地的十几个可口可乐工厂，并卖给灌装厂。
6·"You have to be willing to change direction," she says. "Now it makes sense to buy back our bottlers."
“你必须有改变方向的意愿，”她表示，“如今，回购我们的瓶装公司是合理的。”
7·In one notorious case, water coming from a well located near a hazardous waste site was sold to many bottlers.
在一个臭名昭张的案例中，多个厂商购买了有害费弃品堆放处附近的地下水以生产瓶装水。
8·Different bottlers of fuel propane use different odourants and so do green gas bottlers hence the different smells.
不同的燃料丙烷使用的 刺激性 气体的添加剂都不同，所以绿 气的味道也许是不同的。
9·And "fresh" can be a relative term. Before 2009, federal regulators did not require water bottlers to remove E. coli.
“纯净”可能只是相对的说法。2009年以前，联邦监管机构并未要求瓶装水去除大肠杆菌。
10·Mr Isdell gave the bottlers permission to team up with other firms in order to cater better to the boom in healthy drinks.
艾斯戴尔先生允许灌装企业与其它公司合作，以便更好地应对健康饮品的迅猛发展。