1·His bristly red hair was standing on end.
他粗硬的红头发根根直立。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She finds his beard too bristly.
她觉得他的胡须太扎人。
3·He scratched his bristly head, and let me go.
他挠了挠那没长多长头发的脑袋,放开了我。
4·Goyle has short, bristly hair and long, gorilla-ish arms.
高尔的头发短而硬,胳膊很长如猩猩一般。
5·Faction of theory of modern economy cycle is bristly, viewpoint each different.
现代经济周期理论派别林立,观点各异。
6·Ginger Jack's face was hidden behind a bristly orange beard, and his speech was unintelligible.
金发杰克的脸藏在林立的橘色胡须后,说话也很难懂。
7·Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.
她的眸子子是一味的淡绿色,不杂一丝儿的茶褐,四周竖着一圈儿粗黑的睫毛,眼角轻轻有点翘。
8·But she smiled when she spoke, consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes as swiftly as butterflies' wings.
不过她说话时总是面带微笑,刻意加深脸的酒窝,同时把像蝴蝶翅膀似的两圈又硬又黑的睫毛迅速地扇动起来。
9·Sensitive, bristly whiskers line their pointed muzzles. They have very sharp teeth and long, muscular tails that can be used in self-defense.
她们突出的吻部生有敏感刚硬的触须,牙齿长而尖利,肌肉发达的尾部可以作为自卫的武器。
10·His rugged build and dense harsh coat are accentuated by the hallmark of the breed, the arched eyebrows and the bristly mustache and whiskers.
被毛浓密、粗硬且粗糙不平是这一品种非常重要的特点,他还长有弯弯的眉毛和刚毛的胡须。