1·She heaved her bulk out of the chair.
她挪动庞大的躯体，费力地从椅子里站起来。
—— 《牛津词典》
2·He heaved his huge bulk out of the chair.
他挺起巨大的身躯，从椅子上站了起来。
3·I like to add peas and beans to soup, curry, and stew, etc. to bulk out the meal, and make it go a little further.
我喜欢加一些豌豆，黄豆，扁豆到汤，咖喱或者炖菜等等当中，煮得厚稠，时间久一些。
4·The truck pulled out of the lot, its bulk unnerving against the dawn.
拂晓时分，卡车驶出了停车场，庞大的车身看起来有点儿可怕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·As promised, I've sorted the bulk of the questions out and will present several here along with my responses. I hope they are useful.
正如承诺过的，我已经整理出大部分的问题，我会把几个问题列出来，并附上我的回答，希望能对大家有所帮助。
6·But plasmas have lately fallen out of favour because of their bulk and thirst for power. More to the point, manufacturers have begun to fix many of the LCD's faults.
但是等离子却因为它的容量和耗电力而失宠了，更重要的一点是，制造商已经开始修复LCD的缺点是之更受人欢迎。
7·Their main objective was to help Kiev downsize a missile-production infrastructure that had been used to churn out the bulk of the Soviet Union's long-range weapons.
他们的主要目标是帮助基辅裁减已用于生产大部分苏联远程武器的导弹生产基础设施。
8·Heidemann's IP mapping also revealed that while the bulk of those IPv4 addresses have been handed out, a majority of them — roughly 85 percent — aren't actually in use.
Heidemann的IP映射也反映出虽然这些IPv4地址已经分配出去了，但是大部分——大约有百分之八十五——事实上并没有的到使用。
9·They added an index to bulk the dictionary out.
他们增加了索引使词典更厚了。
10·Mice in this case are the first line of experimentation — the scientists hope to then expand the research out into other animals that can produce milk in bulk, like goats and cows.
其实，老鼠只是这个实验的第一个阶段，这些科学家希望以后能将这项研究扩展到其他能大量产奶的动物上，比如山羊和奶牛。