1·The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This may all be very confusing to the visitor. Which is the best product to buy out of hundreds to choose from?
这使得访客们感到大惑不解，在数百个选择机会当中，哪一种产品才是最好的呢？
3·In May he joined forces with EQT, a Swedish private-equity company, to buy out Gambro, a Swedish medical-technology company.
5月份，他联合瑞典一家私人股权公司EQT共同收购了瑞典制药技术公司金宝医疗（Gambro）。
4·But the partnership agreement is set to expire in two years, at which point provisions kick in allowing one side to buy out the other.
但双方的合作协议将在两年内到期，其中据说有一条协议是其中一方可以买断另外一方。
5·Although both Banks were burnt by Argentina's collapse in 2001, BBVA went on to buy out the other shareholders of its Mexican subsidiary in 2004.
尽管2001年阿根廷的经济崩溃使两大银行差点同时破产，西班牙对外银行在2004年，还是咬牙买下了它在墨西哥子公司的剩余股份。
6·This involves a financial sacrifice, since those who put their shares into the holding will surrender part of their dividends so they can be used to buy out other members.
这将引起财务上的牺牲，因为那些将他们的股份投入控股公司的人会放弃他们的部分股息以用来买断其他股东成员。
7·At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.
在将来的某一天，经理们将受邀参加一项管理层控股收购。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·But there is no denying that Banks compete with buy-out firms, too.
但是，不可否认，银行与收购公司之间还是存在竞争的。
9·The idea came from buy-out and hedge funds.
这个理念出自收购基金和对冲基金。
10·Much of the debt at companies that buy-out firms purchased at the market's peak will fall due between 2012 and 2014.
收购公司在市场的高峰期所购买的企业的大部分债务将预计在2012年与2014年期间有所减少。
1·Although both Banks were burnt by Argentina's collapse in 2001, BBVA went on to buy out the other shareholders of its Mexican subsidiary in 2004.
尽管2001年阿根廷的经济崩溃使两大银行差点同时破产，西班牙对外银行在2004年，还是咬牙买下了它在墨西哥子公司的剩余股份。
2·Large companies can easily buy out the shareholders of small companies.
大公司可以很轻易地买下小公司股东们的全部股权。
3·Nicki: Wow, did you buy out the bookstore?!
你买下了那家书店？
4·We decided to buy out his business.
我们决定买下他的企业。
5·He had enough money to buy out the island.
他的钱多得足够买下那个岛。
1·The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This involves a financial sacrifice, since those who put their shares into the holding will surrender part of their dividends so they can be used to buy out other members.
这将引起财务上的牺牲，因为那些将他们的股份投入控股公司的人会放弃他们的部分股息以用来买断其他股东成员。
3·However, Calderon has vowed the club will not sell the player, suggesting the Brazilian will have to buy out his contract to gain his freedom.
然而，卡尔德隆发誓说俱乐部不会出售球员，并提出，巴西人要获得自由必须买断自己的合同。
4·The remnant of the car industry is trying to buy out its Buffalo workers.
汽车行业残留下来的公司也正试图买断布法罗的工人。