1·The mention of price increases sent citizens out to buy up as much as they could.
价格上涨的风声使得民众外出抢购尽可能多的东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Buy up the big travel search sites.
收购大型旅游搜索网站。
3·I could buy up 'things' like you by the dozen!
我也像你那样买下一打东西!
4·Of course if you gain a lot of weight you should probably buy up a size.
当然,如果你体重增加很多,你就应该买大一号的。
5·Mitsubishi UFJ, a giant Japanese bank, will buy up to 20% of Morgan.
日本银行巨头三菱日联银行会购入摩根·斯坦利20%的股份。
6·Of course, if you gain a lot of weight, you should probably buy up a size.
当然,如果你体重增加很多,你就应该买大一号的。
7·If you want to buy the company you have to buy up all the debt and all the equity.
如果你想买下公司,你必须买下所有的负债和股票。
8·Meanwhile, Google plans to buy up the cellphone handset maker Motorola Mobility.
同时,谷歌宣布收购手机制造商摩托罗拉移动。
9·If no basic patent existed, the trust could simply buy up all the minor patents in the field.
如果不存在基本专利,则信托投资公司可以简单地尽量收购该领域的所有小型专利。
10·Refusing to buy up this year’s wine will mean they forfeit access to next year’s vintage.
拒绝收购今年的葡萄酒意味着他们丧失了明年的收购权利。
1·But several years ago, the Commercial bank hoped that divides cup of thick soup, and starts to convince its old customer to buy up this kind of miniature bond, but has not explained risk to them.
但数年前,商业银行希望从中分一杯羹,并开始说服其年老客户买进这种迷你债券,而没有向他们解释其中的风险。
2·As large amounts of dollars flow into China through net exports and foreign investment the Chinese central bank must buy up these dollars at the pegged exchange rate.
由于大量美元通过净出口和外国投资的形式流入中国,中国央行必须按盯住的汇率买进这些美元。
3·Although yields on Europe's peripheral bonds have moderated in recent days there is more than just a chance this was due to ECB intervention to buy up bonds and help push down yields.
虽然欧洲外围国家债券殖利率最近几天有所回落,但这更可能是欧洲央行介入并买进债券从而推低殖利率所致。