1·By convention the deputy leader was always a woman.
按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担任。
—— 《牛津词典》
2·The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·By convention, filters work on lines of text.
根据惯例，过滤器对文本的行起作用。
4·By convention the leader is always a man.
按照惯例，领导总是由男人担任。
5·By convention, the leader is always a man.
按照惯例，领导总是由男性担任。
6·Eg: By convention, you should tip the waiter.
例：按照惯例，你应该给这里的服务员小费。
7·By convention the deputy leader is always a woman.
按照惯例这一领导人的副职总是由女子担任。
8·And the family itself is then maintained only by convention.
家庭本身到那时也仅依惯例维持。
9·Castle Windsor: How to register by convention with delegate method?
温莎城堡：如何通过委托方法公约登记？
10·Now, the velocities after the collisions, by convention, are primed.
碰撞后的速度，依惯例，是有撇号的。