1·The penalty for failure will be high. But, by the same token, the rewards for success will be great.
失败就要付出沉重的代价，同样，成功就会获得很大的回报。
—— 《牛津词典》
2·If you give up exercise, your muscles shrink and fat increases. By the same token, if you expend more energy you will lose fat.
如果你放弃锻炼，肌肉就会萎缩，脂肪会增多。同样地，如果你消耗较多的体能，你就会减掉脂肪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But by the same token they also have most to gain.
但同样也有最大的收益。
4·By the same token, his girlfriend married with another man.
由于同样原因，他的女朋友嫁给了另一个男人。
5·By the same token, we have to retaliate strongly when our trust is abused.
出于同样原因，当我们的信任被滥用时我们不得不有力反击。
6·By the same token, it's more effective to write tests that you know you'll run often.
出于同样的原因，编写那些您知道将要经常运行的测试程序会更有效些。
7·By the same token, wireless technology is surely not just an easier-to-use phone.
同样，无线技术当然也不仅是一部更易上手的电话。
8·By the same token, not everyone who enjoys golf, hang gliding, chamber music, or SM was abused.
同样的道理，并不是是每个喜欢高尔夫、滑翔及室内乐的人曾经被虐待过。
9·By the same token, the consequences of flawed strategies will be revealed sooner and more painfully.
由于同样的原因，有问题的战略产生的后果也会比过去更快地暴露出来并带来更大的痛苦。
10·By the same token, if they get into trouble, the effects ripple through the entire balance-sheet.
由于同样的原因，如果他们陷入困境，将会影响到整体的平衡。