1·It's the calm before the storm!
是暴风雨前的平静。
2·The Calm Before the Storm???
暴风雨来临前的沉静?。
3·This is the calm before the storm.
这是暴风雨来临前的平静。
4·It could, however, be the calm before the storm.
然而，那可能是暴风雨前的平静。
5·Instead, this feels like the calm before the storm.
相反，这感觉就像暴风雨来之前的宁静。
6·The bears will cry that this is the calm before the storm.
或许某些熊市支持者会说这是暴风雨前的宁静。
7·There is less activity in the kitchen now, the calm before the storm.
现在厨房里没有什么事， 这是暴风雨前的平静。
8·I've been in here long enough to know it when I see it. The calm before the storm.
我在这这么长时间了，一眼就能看出来暴风雨前的平静。
9·This is the calm before the storm, Ms. Shaw. The only question is, when will the sky open?
这是暴风雨前的平静，肖女士。唯一的问题是：几时倾盆？
10·The relative tranquility of the markets at the moment might, however, be the calm before the storm.
然而,目前市场的相对平静可能只是暴风雨来临之前的短暂宁静。