1·It is an occasion for all the family to celebrate.
那是个全家庆祝的机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I considered sending him a virtual beer to celebrate the occasion, but I didn't think either of us would see the point.
我想过要送给它一罐虚拟啤酒来庆祝这个场合，不过我不认为我们两个有人能了解这件事的意义。
3·At the end of the 1956 Summer Games in Melbourne, Australia, however, the athletes broke ranks and mingled together to celebrate the occasion.
然而，1956年在澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上，运动员打乱队形，互相握手、拥抱，共同庆祝这一时刻。
4·This was an occasion for owners to learn, network and celebrate excellence.
这是一个供业主学习、交际与表彰优秀的场合。
5·To celebrate this sighting of the moon, red plastic lanterns wrought in traditional styles and embellished with traditional motifs are prepared for the occasion.
为了庆祝这个节日，人们会挂起按照传统式样制作和装饰的灯笼。
6·According to Ypartnership and Disney, 70% of leisure travelers have taken a vacation to celebrate a special occasion.
Ypartnership公司和迪斯尼研究发现，70%的休闲旅行者的度假目的是庆祝一个特别时刻。
7·March 4 is National Grammar Day, so I have a special top-10 show to celebrate the occasion, and before you argue with me, read the whole explanation about why each of these is a myth.
3月4日是国家语法日，所以我制作了这个特别的“十大”节目来庆祝这个日子。在你开始和我争论之前，先来看一下每一条之所以被称为神话的理由吧。
8·Today marks the 13th anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. I am honoured to celebrate this historic occasion with you all.
今日是中华人民共和国香港特别行政区成立十三周年的大日子，我很荣幸在这里与各位一同庆祝这具有历史意义的一天。
9·It was traditional for them to bring a special cake along to celebrate the occasion.
按照惯例，他们要带一块特殊的蛋糕回家庆祝。
10·It should have been a joyous occasion, a time to celebrate a program that has brought dignity and decency to the lives of older Americans.
这本该是个好日子，是该为这一使美国老人们活得有尊严、活得受尊重的机制喝彩的日子。