1·Certificate of Quality issued by the Sellers.
买家签出具的质量证书。
2·Certificate of Quality issued by the Manufactures.
制造商出具的质量证明。
3·Certificate of quality and quantity issued by the manufacturer.
由生产商出具的装箱单一式两份。
4·Certificate of Quality, Quantity and Weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
中国进出口商品检验局出具的品质、数量、重量合格证明一式三份。
5·Inspection Certificate of quality and weight issued by China Commodity Inspection Bureau.
局签发的质量和重量检验证书。
6·Certificate of quality analysis issued at discharge port by surveyor as appointed by buyer.
买方指定检验商在卸货港出具的质量分析证明。
7·Certificate of Quality and Quantity, each in duplicate, issued by the manufacturers (sellers).
由制造厂(卖方)签发的质量、数量证明书各两份。
8·The Certificate of Quality and the Certificate of Quantity issued by SGS or CIQ at the Discharge Port shall be final.
SGS或检验检疫局在卸货港口所发出的质量和数量证书应为最终依据。
9·One copy each of the certificate of quality and quantity or weight, as stipulate in the clause5 of the term of delivery.
本交货条款第5条规定的品质检验证书及数量或重量证明书各1份。
10·The Certificate of Quality to show actual results of the test of chemical composition and all other tests as called for in this contract.
质量检测证书最终会显示化学成分和其他检测结果，正如在本合同中要求的那样。