1·She recovered sufficiently to accompany Chou on his tour of Africa in 1964.
她康复到足以在周的1964年非洲之旅中伴随他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Mr. Chou can sound more like a Californian management guru than an Asian corporate patriarch.
周先生听起来更像是一位加州管理专家，而不是一位亚洲公司的创始人。
3·There are four main roles in Beijing Opera: Sheng, Dan, Jing and Chou.
京剧有四个主要角色：生、旦、净、丑。
4·Shan-Chou Dynasty is the key time from legendary time to pursuivant time.
商周时期是中国由传说时代迈向信史时代的关键时期。
5·It's been a milestone year for Jay Chou.
对周杰伦来说，今年是里程碑式的一年。
6·Jay Chou is big in singing industry.
周杰伦在歌唱界名气很大。
7·I love Jay Chou, and also you love him.
我喜欢周杰伦的歌你也是的。
8·Jay Chou can not help the tears flow out.
周杰伦的眼泪禁不住流了出来。
9·Let's give a round of applause to well-known Jay Chou.
让我们以热烈的掌声欢迎周杰伦。
10·"We are a major partner, not a junior partner," Chou says.
周说，“我现在是主要合作伙伴，不是初级合作商”。
1·"We are a major partner, not a junior partner," Chou says.
周说，“我现在是主要合作伙伴，不是初级合作商”。
2·Even as the Microsoft business was growing, Chou says he worried that a brandless HTC would forever remain a low-margin manufacturer of commodity products.
尽管其微软的业务不断增长，周说，他仍担心没有自己牌子的HTC会永远成为一个低利润的产品生厂商。
3·THE pockets of Peter Chou, the chief executive of HTC, a Taiwanese handset-maker, are bulging. He likes to carry his firm’s forthcoming gadgets around with him.
周彼得，台湾手机制造厂家HTC的首席执行官，他的口袋正鼓鼓囊囊的，因为他总是喜欢将他公司即将推出的新产品随身带着到处走。
4·And although Mr Chou professes confidence that HTC can find a place among the world's top five handset-makers, he also knows that success is not guaranteed.
即使有信心HTC能在世界上最好的五家手机商中占有一席之地，周也知道这并不能保证就一定成功。
5·The pockets of Peter Chou, the chief executive of HTC, a Taiwanese handset-maker, are bulging. He likes to carry his firm's forthcoming gadgets around with him.
周彼得，台湾手机制造厂家htc的首席执行官，他的口袋正鼓鼓囊囊的，因为他总是喜欢将他公司即将推出的新产品随身带着到处走。