1·Civil division in which the conversion project budget accounts for the largest proportion.
其中土建分部工程的转换经费预算占的比重最大。
2·In England there is an appeal, on questions of law only, to the Court of appeal (Civil Division).
在英格兰可以向上诉法院民事分庭上诉一次，但只能就法律问题提起。
3·In the civil rights division, we have increased by 25 percent the number of cases that we have brought in this area and we have increased the convictions by 53 percent over the last seven years.
在民权部，自从该机构建立，我们处理该类案件的数量每年增加了25%，但在过去七年中，最终定案的数量增加了53%。
4·Civil War militia, Photograph showing soldiers, many on horseback, and a cannon with two attendants on each side. Library of Congress Prints and Photographs Division Washington.
内战期间的士兵，很多人骑在马上，两名随从站在一门加农炮两侧。
5·New division and comparing of connected structures in the civil and industrial are carried through and distinguish between them.
对工业及民用建筑中的连体建筑结构进行了新的分类比较，以区分它们的异同；
6·Civil and military division.
民事、军事分治。
7·Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.
托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。
8·Civil jurisdiction concerning military affairs means the division of judicial power between the military court and non-military one with reference to acceptance of civil cases.
军事民事司法管辖是指军事法院与非军事法院在受理民事案件上的权限分工。
9·Basic types of property in English common law, roughly corresponding to the division between immovables and movables in civil law.
英国普通法中的基本形式，大致相当于民法中的固定财产和流动财产的分类。
10·The mainland legal system has division public law and the civil law.
大陆法系有公法与私法之分。