1·Consignee will only accept clean bill of lading.
收货人只接受清洁提单。
2·We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading.
我们将寄送两套已装运清洁提单。
3·Three originals and three copies of the full set of the clean bill of lading;
全套可转让的清洁海运提单正本和副本各三份。
4·A clean bill of lading is one which bears no superimposed clauses expressly declaring a defective condition of the goods or packaging.
所谓清洁单据，指提单上并未明确批注货物或包装有何缺点。
5·Full set of clean on board ocean bill of lading made out to order and blank endorsed, marked "freight prepaid" and notify the applicant.
全套清洁已装船海运提单，抬头为凭指示，空白背书，注明运费已付并通知信用证申请人。
6·A clean, freight prepaid and direct Bill of Lading from the shipping company shall be obtained by the beneficiary.
清洁的，预付运费的船公司提单（非货代提单）由收益人负责提供（老外尽说废话，不是受益人提供是谁提供）
7·Full set of shipping company's clean on board bill of lading, marked "freight prepaid" made out to the order of shipper, endorsed to New York bank, notify buyers.
全套船公司的清洁已装船提单，“运费已付”，“凭托运人指定”的抬头，背书给纽约银行，通知买方。
8·A complete set of clean shipping documents including the bill of lading of the forwarding agency designated by the Buyer.
全套清洁无疵货运单据，包括买方指定的运输公司代理行提单。
9·Clean Airway Bill of Lading marked "Freight Prepaid" and consigned to "to Be Advised Later".
清洁空运提单，注明运费预付，收货人待通知。
10·The ship-owner has issued a clean on board bill of lading.
船东已签发了清洁装运提单。