1·The future structure of production must shift towards cleaner technologies.
未来的制造必须转向更为清洁的技术。
2·Decreasing the generation and disposal amount of caustic sludge can be accomplished by adopting cleaner technologies and recycling caustic sludge.
通过采用清洁工艺和碱渣回用来减少碱渣产生量和处理量；
3·Notwithstanding important recent progress in developing renewable fuel sources, low fossil fuel prices could discourage further innovation in, and adoption of, cleaner energy technologies.
尽管最近在开发可再生燃料方面取得了重要进展，但化石燃料价格较低这一因素可能会阻碍清洁能源技术的进一步创新和应用。
4·However, it may also encourage the creation of cleaner processes or the development of carbon capture technologies, which are as yet far from being commercial.
然而，它也会鼓励创建更为清洁的加工流程，或是碳回收技术的开发，到目前为止这些方面仍远没有商业化。
5·So the question is how fast China can introduce technologies to reduce carbon emissions from coal-burning, or else replace coal with cleaner forms of energy, both of which will be expensive.
引进技术以削减烧煤排出的二氧化碳，或以较清洁能源取代煤炭，二者均很昂贵，故问题是中国能在多短时间内达成上述目标。
6·We know that we have to look at these technologies while also looking at cleaner traditional energy.
我们知道我们必须必须注意这些技术，但是我们也必须注意更加清洁的传统能源。
7·Cleaner energy means new technologies, and new money to be made.
清洁能源意味着新技术、新财富。
8·Solutions include cleaner cars and better wind- and solar-power technologies.
解决办法包括排污量更小的汽车和更好的风能和太阳能技术。
9·Either system should, by setting a price on carbon, discourage its emission; and, in doing so, encourage the development and use of cleaner-energy technologies.
该制度通过对碳排放进行定价（实际上就是要收费），因而应当会减少排放，并且可以促进企业开发利用清洁能源技术。
10·And green technologies are promoting cleaner cities.
绿色技术正在使城市更加清洁。