1·Blood becomes stickier to help coagulation in case of a cut.
切伤时，血液会变得很黏以帮助血凝固。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
3·Coagulation is often invoked to explain these variations.
经常用凝聚作用来解释这种变化。
4·From the plant's point of view this coagulation is a good thing.
从植物的角度来看，这种凝结是有益的。
5·Azoth is often associated with the alchemical principle of coagulation.
水银通常与炼金术中的凝结原理有关。
6·That damaged the surrounding tissue enough to activate the coagulation system.
(热量)产生的局部组织损伤足以激发凝血系统工作。
7·In vitro virus, in the coagulation of blood can not be long-term survival.
离体病毒，在凝固的血液中不能长期存活。
8·Sector coagulation mechanism of team spirit and motivation of all employees.
凝造部门的团队协作精神和全体员工的激励机制。
9·In order to prevent recurrence, the residual of the base portion of the coagulation.
为了防止复发，重复凝血的基础部分的残余。
10·Objective To investigate the effect of intravenous infusion of propofol on blood coagulation.
目的观察异丙酚静脉麻醉对凝血功能的影响。
1·Add a spoon of cold water before the coagulation of frying egg yolk. It will reserve its tenderness and color.
煎荷包蛋时，在蛋黄即将凝固之际，可浇上一汤匙冷开水。这会让蛋熟后又黄又嫩，色味俱佳。
2·In addition, coagulated tissue ACTS as a barrier to further penetration of acid (coagulation necrosis).
除此之外，凝固的组织也可作为屏障防止酸的进一步渗透(凝固性坏死)。
3·The huge pool of blood in front of her was already assuming the iridescence of coagulation; and when the sun rose a hundred prismatic hues were reflected from it.
她面前的一摊血水已经凝固了，宛如彩虹的色彩；当太阳升起来时，上面就反射出一百种光谱的颜色。
4·The harmony is not stagnates, also is not the coagulation, but is one kind of positive advance condition.
和谐不是停滞，也不是凝固的，而是一种积极的前进的状态。
5·Porosity increases along with the increasing of coagulation bath temperature, and doesn't have relation to pre-evaporation.
孔隙率随着凝固浴温度的上升而上升，而与预蒸发时间的长短没有关系；
1·That is, use coagulation and direct aeration in short time for primarily treatment of domestic sewage, then filter domestic sewage by slag filtration or sands.
即主要通过混凝和短时直接曝气对待处理的生活污水作预处理，然后通过河沙或炉渣滤料进行过滤处理。
2·For the features of serious emulsion of oily grains in wastewater the combined technology of gravity separation and chemical coagulation precipitation has been adopted to dispose the oily wastewater.
针对废水中油粒乳化严重的特点，采用重力分离与化学混凝沉淀相结合的工艺，对燃机电厂含油废水进行了综合处理。
3·The effect on removal of organics by coagulation and PAC was evaluated by means of determining distribution of MWC.
论文通过测定分子量分布的手段来考察混凝和粉末活性炭去除有机物的效果。
4·Under best coagulation condition, removal of 99% for turbidity was obtained.
在最佳混凝条件下，雨水径流浊度的去除率达99%。
5·The main methods of decoloration are adsorption, coagulation, oxidation and deoxidation, and biological treatment technology.
染料废水目前主要的脱色方法有吸附、混凝、氧化还原和生化法。
1·From the plant's point of view this coagulation is a good thing.
从植物的角度来看，这种凝结是有益的。
2·Azoth is often associated with the alchemical principle of coagulation.
水银通常与炼金术中的凝结原理有关。
3·Is dead silent, still dead silent, seem the coagulation that the ice wins the champion, get close to that the pudding crack because an immediate.
沉寂，依然是沉寂，好像是冰封后的凝结，濒临着那一瞬的冻裂。
4·Skin contacted by HF, vapor, or aqueous solution rapidly produces an erythematous (reddened) area, often with a white or gray color at the surface caused by coagulation of tissue.
接触HF、蒸气或水溶液的皮肤会迅速产生一块变红的区域，通常在表面带有组织凝结造成的白色或灰色。
5·This article analyzed the location of dampproof layer of cold storage, transmission of heat and transmission of quality , steam coagulation in the structure of cold storage .
分析了高温冷库围护结构中防潮层的设置位置与围护结构中的传热传质、水蒸气凝结之间的关系。
1·Hydroxyethyl starch is a new plasma expander with quick and powerful expanding effect, but simultaneously it may interfere with blood coagulation and impair renal function.
羟乙基淀粉是一种新型血容量扩充剂，具有快速、强效的扩容效应，但同时会导致对凝血系统和肾功能的损害。
2·Objective To study the activity changes of coagulation and fibrinolysis in stroke prone renovascular hypertensive rats (RHRSP).
目的动态观察易卒中型肾血管性高血压大鼠(RHRSP)血液中凝血系统和纤溶系统的活性改变。
3·ObjectiveTo determine the change of coagulation in acute brain infarction.
目的研究急性脑梗死患者凝血系统的变化。
1·The mother liquid from the suspension production of PVC contained a small quantity of solvable polymer, such as PVA. It was difficult to remove PVA by traditional coagulation and filtration method.
悬浮法pvc生产过程中产生的离心母液中含有少量pva等可溶性高分子化合物，采用传统的混凝法和过滤法很难将其有效去除。
2·Biologic contact oxidation was adopted to treat the mother liquid after coagulation, and more than 95% of COD could be removed. The mother liquid after treatment could be reused as industry water.
在混凝法的基础上，采用生物接触氧化法处理离心母液，COD的去除率可达95%，处理后的母液可作为工业水回用。
1·The process of nucleation, coagulation and condensation was intense near the exit of the tailpipe and the variation of the particle distribution with time was strong.
在排气管出口处，微粒的核化、凝并及凝结过程比较剧烈，微粒分布变化较大；
2·If the inertia of particle is ignored, the electric coagulation coefficient has nothing to do with the frequency of alternating electric field.
若忽略粒子的惯性，则电凝并系数与交变电场的频率无关。