1·Come to think of it, my parents did throw her a surprise party that year.
回想起来，那一年我父母确实给她办了一个惊喜聚会。
2·The mystery is that this should come as a surprise to any boss.
其神秘之处在于，对于所有老板来说，这可能是一个意外。
3·It will come as no surprise to learn that the main candidates spent their largest sums on flyers, leaflets, posters and other bumf destined for the landfill.
得知主要的候选人将他们最大的一笔钱花在传单、传单、海报和其他注定要被填埋的垃圾上时，这并不惊讶。
4·They had wanted it to be a surprise but the plan didn't come off.
他们本想一鸣惊人，然而计划却流产了。
—— 《牛津词典》
5·It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺，这对某些人来说可能是个意外信息。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我们分享的爱，我们给予的善良，我们创造的幸福，总会给我们带来惊喜。
7·This may come as a surprise to some.
这可能出乎某些人的意料。
8·If you visit France today, it is not a surprise to meet street artists in the city or come across a singer in the subway.
如果你今天去法国，在城市里遇到街头艺术家或在地铁里遇到歌手，这并不奇怪。
9·To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
令他惊讶的是，他听到了一个甜美的声音，“我就是那只天鹅。如果你想抓住我，你必须到仙境来。”
10·At one level this should come as no surprise.
某种层面上这不应让人感到惊讶。