1·The rationale for the merger of the two corporations is obvious - complementary product lines, geographies and target industries.
两家公司的合并意图非常明显——实现产品线、目标用户的行业和区域互补。
2·The companies said the deal would combine their complementary product portfolios and increase National Semiconductor's sales position by giving it access to Texas Instrument's large sales force.
公司称这项交易将使两个公司的产品互补，借助德克·萨斯仪器公司的强大的销售力量可以提升国家半导体公司的销售业绩。
3·Then, when you deploy an accessible product in a work setting for people with disabilities, you can readily pair it with a complementary at to create a complete solution.
然后，当您将易访问的产品部署到带有残疾人所需的工作环境中时，您可以容易地将补充的AT与产品进行结合，创建完整的解决方案。
4·The Wolverhampton product line would be complementary to Moog's Aircraft Controls Segment.
伍尔弗汉普顿的产品线将补充穆格公司的飞机控制部门。
5·Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets (and with the perfect complementary superstar).
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
6·Malone's success was a product of an offense completely geared around him. He played in the perfect system for him to get buckets ( and with the perfect complementary superstar ) .
马龙的成功是进攻完全围绕他展开的结果。他处在一个完美的可以帮助他得分的体系里（同时跟他搭档的是和他完美互补的另一个超级巨星）。
7·Marisio's product range, markets and distributors are very complementary to Schneider Electric's.
Marisio公司的产品范围、市场以及分销商对施耐德电气的业务具有非常好的补充作用。
8·These benefits make the Pulse ceramic antenna product range perfect for realizing complementary RF functions into mobile phones.
这些好处脉冲陶瓷天线系列产品完美互补作用实现射频手机。
9·New product design, beautiful modelling, as scenery complementary lamps for urban first-selected products, beautification, tourism scenic spots increase a beautiful scenery line.
产品设计新颖，造型美观，做为风光互补路灯首选产品，为城市美化，旅游景区增加一道亮丽的风景线。
10·As the major countries of grain production in Asia, China and Kazakhstan share nature common characters and complementary elements in grain-product field.
中国和哈萨克斯坦作为亚洲的粮食生产大国，在粮食生产领域有着天然的共同性和互补性。