1·Execute the concealed work checks of base and foundation.
办完地基、基础工程隐检手续。
2·Subgrade and foundation engineering is a kind of concealed work, which is located under the ground surface.
地基与基础位于地面以下，属于隐蔽工程。
3·In the case of concealed work, the contractor shall give the developer notice for inspection prior to concealment.
第二百七十八条隐蔽工程在隐蔽以前，承包人应当通知发包人检查。
4·The using of bore bottling pile is quite popular in construction, but as a concealed work, the quality check after its completion is more difficult.
钻孔灌注桩目前在施工中的使用已相当普及，但因属隐蔽工程，成桩后质量检验比较困难。
5·The significance of concealed work, the main forms of concealing, causes of problems concerning concealed work, as well as means dealing with them are expounded.
阐述隐蔽工程的重要性，工程隐蔽的主要形式，工程隐蔽容易出现问题的原因，以及搞好隐蔽工程的一些做法。
6·The concealed work refers to those divisional and partial constructions which will be covered by the next procedure soon after they are completed and are unable or difficult to be re-examined.
隐蔽工程是指那些在其施工完毕后，将被下一道工序的继续施工所遮盖，而无法或难以再对它进行检查的那些分部、分项工程。
7·The construction of drilled hole with shaft wall protection by drilling mud belongs to the concealed work, the pile quality influences directly the superstructure security and the building subsidence.
泥浆护壁钻孔灌注桩施工属于隐蔽工程，成桩质量的好坏直接影响上层结构的安全和建筑物的沉降。
8·Listen to the messages that may be concealed in the remarks they make, and try to find solutions that work for all of you.
认真思考他们言辞可能掩盖的信息，并尽力找出都你们都有用的解决方案。
9·Well, it worked as a Horcrux is supposed to work - in other words, the fragment of soul concealed inside it was kept safe and had undoubtedly played its part in preventing the death of its owner.
它起到了魂器的作用——换句话说，藏在里面的那片灵魂是安全的，并且的确起着帮助主人避免死亡的作用。
10·"Border Town" is a work of love and warmth, but the author concealed behind a deep sense of tragedy.
内容摘要：《边城》是一个充满爱与温暖的作品，但是后面隐伏着作者很深的悲剧感。