1·Also see the sidebar "Condensed history of OpenNMS" for a description of the origin of this system.
也可参见侧栏“OpenNMS的简史”，其中描述了这个系统的起源。
2·But a few grains have survived from the primitive nebula that the solar system condensed from.
但是一些颗粒是来自于凝成太阳系的原始星云。
3·Triton is so cold that most of its nitrogen is condensed as frost, making it the only satellite in the solar system known to have a surface made mainly of nitrogen ice.
海卫一温度极低(约为- 235摄氏度，一个大气压下- 210度左右氮气凝固——译者注)，以至其大部分的氮气都凝聚到了其表面形成霜，这使海卫一成为太阳系内唯一一颗以“氮冰”为主要地表成分的星球。
4·With the renovation of liquid level control and water supplement system, combined with steam heat recovery and condensed water reutilization, energy consumption in hotel is reduced.
通过对液位控制和补水系统进行改造，配合余热利用和冷凝水回收，达到节能目的。
5·The characteristics of powdered resin filtration technology and the application conditions and circumstances of the powdered resin in advanced treatment system of condensed water were analyzed.
介绍了凝结水精处理工艺的类型，分析了粉末树脂过滤技术的特点和粉末树脂在凝结水精处理系统中的应用条件和场合。
6·Detailed discussion on the selection of recovery system and equipments are presented based on introduction to condensed water recovery methods and some common recovery equipments used worldwide.
在介绍凝结水回收系统的回收方式和目前国内外常用的回收设备的基础上，对如何选择回收系统和设备作了详细的讨论。
7·Because of trap leaking and condensed water tank and pump being installed at the same elevation, the system didn't run normally and became a open one leaking steam largely.
由于疏水阀泄漏和凝结水箱与水泵的同标高布置等原因，该系统不能正常运行，成为集中跑汽排水的开式系统。
8·To make the production burthen in condensed mode operation attains a 170% of the design capacity, we must reform the exhausting system of the row and gas, increasing these two systems ability.
要使冷凝态技术达到设计的170%，必须对排料系统和排放气系统进行改造，增加排料系统和排放气系统能力。
9·This system condensed good ideas for executive power management, which realized OPRTAES rule originally with tracking as its core.
该系统凝聚了执行力管理理念的精髓，以追踪为核心独到地实现了事务管理流程的OPRTAES法则。
10·Polaron is the quasi particle of the electron-longitude optical phonon coupling system, which is an important subject in the condensed matter physics.
极化子是电子与光频支纵声子相耦合系统的准粒子，是凝聚态物理学中的一个重要课题。