1·You'd better consider this and factor this into your decision making.
你最好考虑这一因素并在决策时将其包括进来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Lack of vitamin D is another factor to consider.
缺乏维生素D是另一个需要考虑的因素。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Another important factor to consider is the cost of saving these endangered species.
另一个需要考虑的重要因素是拯救这些濒危物种的成本。
4·For parallel operations this is not a factor, but consider when a transaction is serial and information from one service call may be needed by another.
对于并行操作，这不是一个因素，但考虑当事务是串行的且来自一个服务调用的信息可能是其他服务调用所需时。
5·This will become an important factor when we consider measurement in the Construction phase.
当我们在构建阶段考虑度量方法时，这将成为重要的因素。
6·The rules architect must consider the performance of the rules engine and not let it become the limiting factor of your overall system performance.
规则架构师必须考虑规则引擎的性能，而不能让它变成您的系统整体性能的限制因素。
7·Another important factor to consider is the geographic distribution of the user community which will also impact the average and peak load of the system.
另一个需要被考虑的重要因素是，用户社区的地理分布，这也影响着系统的平均负载和最大负载。
8·Also, making frequent out-of-process calls might increase garbage collection overhead with a JVM, so look for and consider that factor as well in your measurements.
而且，频繁进行进程外调用可能增加JVM的垃圾回收开销，因此在度量中也应寻找和考虑该因素。
9·There is another factor to consider here as well.
而且，这里还要考虑另外一个因素。
10·With host variables or literals, DB2 does not consider this factor for non-index predicates; only you can take this fact into account and code accordingly.
使用主变量或实际文本时，DB 2不会对非索引考虑这个因素；只有您能够考虑这个因素并相应编码。