1·To ensure the implementation of the consistency principle, the fund management companies shall establish relevant internal control mechanisms.
为了确保一贯性原则的执行,基金管理公司应当建立相关内控机制。
2·This universal consistency among education experts indisputably demonstrates an immutable principle of learning: initiative and correct methods are fundamental to academic success.
教育专家的这种普遍共识无可争辩地证明了一个不可改变的学习原则:主动性和正确的方法是学术上成功的基础。
3·That will demand not just guile and a sharp instinct for survival, but other, more noble attributes, including consistency and principle.
这不仅仅要求谋略和生存的敏锐本能,还需要更高贵的品质,包括言行一致和坚持原则。
4·This principle of consistency does not prevent progressive changes from taking place when they are needed, but any changes in accounting methods or procedures should be carefully evaluated.
一致性原则并不反对计帐时发生一些变化,而是认为计帐的方法或程序应该被认真评估。
5·Although businesses may choose different methods of depreciation, the principle of consistency should be kept to.
尽管企业可以选择不同的折旧方法,但都必须符合一贯性原则。
6·This paper discusses the reaction principle and titrimetric operation in defining consistency of potassium permanganate titrant which sodium oxalate is regarded as the basis material.
分析了以草酸钠为基准物标定高锰酸钾标准溶液浓度的反应原理,标定操作及温度、酸度、滴定速度等滴定条件对标定结果的影响。
7·Support vector machine (SVM) is a new general learning machine, which analyzes the consistency of learning and speed of convergence from structure risk minimization principle.
支持向量机(SVM)是一种新的通用学习机器,它从结构风险最小化的角度,分析了学习过程的一致性、收敛速度等。
8·But Mill failed to remain in its logical consistency. And the conflict between "harm principle" and "utility principle" runs through from beginning to end of his theory of freedom.
但是,密尔在具体的论证过程中并没有保持逻辑的一致性,其“伤害原则”与“功利原则”的冲突贯穿于他的自由理论的始终。
9·So the writer thinks that we should adopt the "risk and benefits consistency" principle on the rule of risk-taking.
笔者认为,对买卖合同标的物的风险负担规则应引入“风险与利益一致性”原则。
10·Honesty is a part of morals, referring to the consistency on the relation between ego and id or principle of sticking to truth showing the consistency on the relation among words, deeds and heart.
“诚”是一个道德范畴,是在表我对本我关系这一基本问题上的一致性或曰“真性”原则主张,要求体现物念及言行与自我本心相一致。