1·That's why the internet is so much more fun than reading the corkboard at your laundromat.
那就是为什么互联网比起在你的自助洗衣店读软木公告板更有趣的原因。
2·There is a certain relationship between thermal conductivity and density of corkboard.
软木砖导热系数与容重间存在着一定的关系。
3·Not only does the corkboard provide you with some history, it's also a window into the future.
这些东西不只能让您了解历史，更是通向未来的一扇窗户。
4·You can easily find readability by a poster on the corkboard, a clock face and letters on the tennis balls.
你可以轻松的利用公告板、时钟和有字母的网球海报来确定画面的可读性。
5·Notes can be posted around your desktop and then gathered to a virtual corkboard - release them to their original locations with a single click.
你可以先把便条放置在桌面上，然后收集到一个虚拟公告板中，只需单击一下就可将便签还原到它本来的位置。
6·Taskboards are a common agile approach to project and task management, wherein tasks, often represented as index cards, are moved around on a board, like a whiteboard or corkboard.
Taskboard作为一种 通用的敏捷方式，被广泛应用于项目与任务管理中。 在Taskboard中，任务往往被表示为索引卡，可以在板上挪来挪去，就像在白板或者木板上一样。